ܙܥܦ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܙ ܥ ܦ (z ˁ p) |
| 1 term |
Pronunciation
[edit]- (Standard) IPA(key): [zaːʕɪp]
- (Nineveh Plains) IPA(key): [zaʔɪp]
Verb
[edit]ܙܵܥܹܦ • (zāˁēp)
- to shove, push
- ܠܵܐ ܙܵܥܦܝܼܬܘܿܢ ܚܕ݂ܵܕ݂ܹܐ ― lā zāˁpītōn ḥḏāḏē ― Don’t shove each other.
- ܙܥܘܿܦ ܠܹܗ ܐܲܚܘܿܟ݂ ܒܐܘܿܪܝܵܐ ― zˁōp lēh aḥōḵ b-ōryā ― Push your brother at his cradle.
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܙܵܥܹܦ (zāˁēp) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܙܥܵܦܵܐ (zˁāpā) | |||||||
| verbal noun | ܙܥܵܦܵܐ (zˁāpā) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| past participle | m | ܙܥܝܼܦܵܐ (zˁīpā) |
ܙܥܝܼܦܹ̈ܐ (zˁīpē) | |||||
| f | ܙܥܝܼܦܬܵܐ (zˁīptā) | |||||||
| agent noun | m | ܙܵܥܘܿܦܵܐ (zāˁōpā) |
ܙܵܥܘܿܦܹ̈ܐ (zāˁōpē) | |||||
| f | ܙܵܥܘܿܦܬܵܐ (zāˁōptā) |
ܙܵܥܘܿܦܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (zāˁōpyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܙܥܵܦܬܵܐ (zˁāptā) |
ܙܥܵܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (zˁāpyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | ܙܥܝܼܦ ܠܝܼ (zˁīp lī) |
ܙܥܝܼܦ ܠܘܼܟ݂ (zˁīp lūḵ) |
ܙܥܝܼܦ ܠܹܗ (zˁīp lēh) |
ܙܥܝܼܦ ܠܲܢ (zˁīp lan) |
ܙܥܝܼܦ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (zˁīp lāwḵōn) |
ܙܥܝܼܦ ܠܗܘܿܢ (zˁīp lhōn) | |
| f | ܙܥܝܼܦ ܠܵܟ݂ܝ (zˁīp lāḵ) |
ܙܥܝܼܦ ܠܵܗ̇ (zˁīp lāh) | ||||||
| non-past | m | ܙܵܥܦܹܢ (zāˁpēn) |
ܙܵܥܦܹܬ (zāˁpēt) |
ܙܵܥܹܦ (zāˁēp) |
ܙܵܥܦܲܚ (zāˁpaḥ) |
ܙܵܥܦܝܼܬܘܿܢ (zāˁpītōn) |
ܙܵܥܦܝܼ (zāˁpī) | |
| f | ܙܵܥܦܵܢ (zāˁpān) |
ܙܵܥܦܵܬܝ (zāˁpāt) |
ܙܵܥܦܵܐ (zāˁpā) | |||||
| imperative | m | ܙܥܘܿܦ (zˁōp) |
ܙܥܘܿܦܘܼܢ (zˁōpūn) |
|||||
| f | ܙܥܘܿܦܝ (zˁōp) | |||||||
| passive past | m | ܙܥܝܼܦܸܢ (zˁīpin) |
ܙܥܝܼܦܸܬ (zˁīpit) |
ܙܥܝܼܦ (zˁīp) |
ܙܥܝܼܦܸܚ (zˁīpiḥ) |
ܙܥܝܼܦܝܼܬܘܿܢ (zˁīpītōn) |
ܙܥܝܼܦܝܼ (zˁīpī) | |
| f | ܙܥܝܼܦܲܢ (zˁīpan) |
ܙܥܝܼܦܲܬܝ (zˁīpat) |
ܙܥܝܼܦܵܐ (zˁīpā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܙ|ܥ|ܦ}} | ||||||||