ܡܟܪܦܫ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܟ ܪ ܦ ܫ (k r p š)
1 term

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [məkar.pɪʃ.]

Verb

ܡܟܲܪܦܸܫ • (mkarpiš)

1. (transitive) to shove, push roughly or forcefully

Conjugation

Conjugation of ܡܟܲܪܦܸܫ

gerund	ܡܟܲܪܦܘܿܫܹܐ (mkarpōšē)
verbal noun	ܟܘܼܪܦܵܫܵܐ (kurpāšā)
		singular				plural
passive participle	m	ܡܟܘܼܪܦܫܵܐ (mkurpšā)				ܡܟܘܼܪܦܫܹ̈ܐ (mkurpšē)
	f	ܡܟܘܼܪܦܲܫܬܵܐ (mkurpaštā)
agent noun	m	ܡܟܲܪܦܫܵܢܵܐ (mkarpšānā)				ܡܟܲܪܦܫܵܢܹ̈ܐ (mkarpšānē)
	f	ܡܟܲܪܦܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mkarpšānīṯā)				ܡܟܲܪܦܫܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mkarpšānyāṯā)
instance noun		ܟܲܪܦܲܫܬܵܐ (karpaštā)				ܟܲܪܦܲܫܝܵܬ݂̈ܵܐ (karpašyāṯā)
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܡܟܘܼܪܦܸܫ ܠܝܼ (mkurpiš lī)	ܡܟܘܼܪܦܸܫ ܠܘܼܟ݂ (mkurpiš lūḵ)	ܡܟܘܼܪܦܸܫ ܠܹܗ (mkurpiš lēh)	ܡܟܘܼܪܦܸܫ ܠܲܢ (mkurpiš lan)	ܡܟܘܼܪܦܸܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mkurpiš lāwḵōn)	ܡܟܘܼܪܦܸܫ ܠܗܘܿܢ (mkurpiš lhōn)
	f		ܡܟܘܼܪܦܸܫ ܠܵܟ݂ܝ (mkurpiš lāḵ)	ܡܟܘܼܪܦܸܫ ܠܵܗ̇ (mkurpiš lāh)
non-past	m	ܡܟܲܪܦܫܸܢ (mkarpšin)	ܡܟܲܪܦܫܸܬ (mkarpšit)	ܡܟܲܪܦܸܫ (mkarpiš)	ܡܟܲܪܦܫܲܚ (mkarpšaḥ)	ܡܟܲܪܦܫܝܼܬܘܿܢ (mkarpšītōn)	ܡܟܲܪܦܫܝܼ (mkarpšī)
	f	ܡܟܲܪܦܫܲܢ (mkarpšan)	ܡܟܲܪܦܫܵܬܝ (mkarpšāt)	ܡܟܲܪܦܫܵܐ (mkarpšā)
imperative	m		ܟܲܪܦܸܫ (karpiš)			ܟܲܪܦܫܘܼܢ (karpšūn)
	f		ܟܲܪܦܸܫܝ (karpiš)
passive past	m	ܡܟܘܼܪܦܫܸܢ (mkurpšin)	ܡܟܘܼܪܦܫܸܬ (mkurpšit)	ܡܟܘܼܪܦܸܫ (mkurpiš)	ܡܟܘܼܪܦܫܸܚ (mkurpšiḥ)	ܡܟܘܼܪܦܫܝܼܬܘܿܢ (mkurpšītōn)	ܡܟܘܼܪܦܫܝܼ (mkurpšī)
	f	ܡܟܘܼܪܦܫܲܢ (mkurpšan)	ܡܟܘܼܪܦܫܲܬܝ (mkurpšat)	ܡܟܘܼܪܦܫܵܐ (mkurpšā)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-strong|ܟ|ܪ|ܦ|ܫ}}

See also

• ܡܚܲܪܙܸܦ (mḥarzip, “to push”)