پوشیدگی
Urdu
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian پوشِیدَگِی (pōšīdagī).[1] By surface analysis, پوشِیدَہ (pośīda, “secret, hidden, concealed”) + گِی (gī). First attested in c. 1799 as Middle Hindi پوشِیدَگِی (pvśydgy).[2]
Pronunciation
[edit]- (Standard Urdu) IPA(key): /poː.ʃiːd̪.ᵊɡiː/
- Hyphenation: پو‧شِیدَ‧گِی
- Rhymes: -iː
Noun
[edit]پوشِیدَگِی • (pośīdagī) f (Hindi spelling पोशीदगी)[3]
Declension
[edit]| Declension of پوشیدگی | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| direct | پوشیدگیی (pośīdagī) | پوشیدگیِیاں (pośīdagiyā̃) | ||||||
| oblique | پوشیدگیی (pośīdagī) | پوشیدگیِیوں (pośīdagiyō̃) | ||||||
| vocative | پوشیدگیی (pośīdagī) | پوشیدگیِیو (pośīdagiyō) | ||||||
References
[edit]More information
- ^ Kuczkiewicz-Fraś, Agnieszka (2008) “pośīdagī”, in Perso-Arabic Loanwords in Hindustani, Part 1 Dictionary, Kraków: Księgarnia Akademicka, →ISBN, page 695.
- ^ “پوشِیدَگی”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- ^ Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “پوشيده”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 164
Further reading
[edit]- “پوشیدگی”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
Categories:
- Urdu terms borrowed from Classical Persian
- Urdu terms derived from Classical Persian
- Urdu compound terms
- Urdu terms inherited from Middle Hindi
- Urdu terms derived from Middle Hindi
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Urdu/iː
- Rhymes:Urdu/iː/3 syllables
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu feminine nouns
- Urdu nouns with declension
- Urdu feminine ī-stem nouns