ن ف ذ

See also: ن ف د

Arabic

Root

ن ف ذ • (n-f-ḏ)

1. related to passing through, transit

Derived terms

• Form I: نَفَذَ (nafaḏa, “to pass”)
  • Verbal noun: نَفَاذ (nafāḏ)
  • Active participle: نَافِذ (nāfiḏ)
  • Passive participle: مَنْفُوذ (manfūḏ)
• Form II: نَفَّذَ (naffaḏa)
  • Verbal noun: تَنْفِيذ (tanfīḏ)
  • Active participle: مُنَفِّذ (munaffiḏ)
  • Passive participle: مُنَفَّذ (munaffaḏ)
• Form IV: أَنْفَذَ (ʔanfaḏa)
  • Verbal noun: إِنْفَاذ (ʔinfāḏ)
  • Active participle: مُنْفِذ (munfiḏ)
  • Passive participle: مُنْفَذ (munfaḏ)
• Form V: تَنَفَّذَ (tanaffaḏa)
  • Verbal noun: تَنَفُّذ (tanaffuḏ)
  • Active participle: مُتَنَفِّذ (mutanaffiḏ)
  • Passive participle: مُتَنَفَّذ (mutanaffaḏ)

• نَفَّاذ (naffāḏ)
• مَنْفَذ (manfaḏ), مَنْفِذ (manfiḏ)
• نَافِذَة (nāfiḏa)
• نَفِيذ (nafīḏ)

Further reading

• Freytag, Georg (1837) “ن ف ذ”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 311
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ن ف ذ”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[2] (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 1307
• Wehr, Hans (1979) “ن ف ذ”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, pages 1153–1154