موسم
Appearance
Arabic
[edit]Root |
---|
و س م (w s m) |
10 terms |
Etymology
[edit]From a root meaning "to become suitable, fitting," compare Hebrew מזומן (“currency”), סיוון (“Sivan”), Arabic وسم (“to mark”).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]مَوْسِم • (mawsim) m (plural مَوَاسِم (mawāsim))
- season
- festive season (especially, the hajj festival)
- festival, holiday
- fair
- fixed date, deadline
- harvest
Declension
[edit]Declension of noun مَوْسِم (mawsim)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَوْسِم mawsim |
الْمَوْسِم al-mawsim |
مَوْسِم mawsim |
Nominative | مَوْسِمٌ mawsimun |
الْمَوْسِمُ al-mawsimu |
مَوْسِمُ mawsimu |
Accusative | مَوْسِمًا mawsiman |
الْمَوْسِمَ al-mawsima |
مَوْسِمَ mawsima |
Genitive | مَوْسِمٍ mawsimin |
الْمَوْسِمِ al-mawsimi |
مَوْسِمِ mawsimi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مَوْسِمَيْن mawsimayn |
الْمَوْسِمَيْن al-mawsimayn |
مَوْسِمَيْ mawsimay |
Nominative | مَوْسِمَانِ mawsimāni |
الْمَوْسِمَانِ al-mawsimāni |
مَوْسِمَا mawsimā |
Accusative | مَوْسِمَيْنِ mawsimayni |
الْمَوْسِمَيْنِ al-mawsimayni |
مَوْسِمَيْ mawsimay |
Genitive | مَوْسِمَيْنِ mawsimayni |
الْمَوْسِمَيْنِ al-mawsimayni |
مَوْسِمَيْ mawsimay |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَوَاسِم mawāsim |
الْمَوَاسِم al-mawāsim |
مَوَاسِم mawāsim |
Nominative | مَوَاسِمُ mawāsimu |
الْمَوَاسِمُ al-mawāsimu |
مَوَاسِمُ mawāsimu |
Accusative | مَوَاسِمَ mawāsima |
الْمَوَاسِمَ al-mawāsima |
مَوَاسِمَ mawāsima |
Genitive | مَوَاسِمَ mawāsima |
الْمَوَاسِمِ al-mawāsimi |
مَوَاسِمِ mawāsimi |
Descendants
[edit]References
[edit]- ^ “monsoon”, in The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Harcourt, 2016, →ISBN.
Persian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Arabic مَوْسِم (mawsim).
Pronunciation
[edit]- (Classical Persian) IPA(key): [maw.ˈsim]
- (Iran, formal) IPA(key): [mow.sém]
- (Tajik, formal) IPA(key): [mäw.sím]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | mawsim |
Dari reading? | mawsim |
Iranian reading? | mowsem |
Tajik reading? | mavsim |
Noun
[edit]Dari | مَوسِم |
---|---|
Iranian Persian | مُوسِم |
Tajik | мавсим |
مُوسِم • (mowsem) (plural مواسم (mavâsem))
Descendants
[edit]Urdu
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian موسم (mawsim), from Arabic مَوْسِم (mawsim).
Pronunciation
[edit]- (Standard Urdu) IPA(key): /mɔː.səm/
- Rhymes: -əm
- Hyphenation: مَو‧سَم
Noun
[edit]مَوسَم • (mausam) m (Hindi spelling मौसम)
Declension
[edit]Declension of موسم | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
direct | مَوسَم (mausam) | مَوسَم (mausam) | ||||||
oblique | مَوسَم (mausam) | مَوسَموں (mausamõ) | ||||||
vocative | مَوسَم (mausam) | مَوسَمو (mausamo) |
Synonyms
[edit]- رت (rut)
Descendants
[edit]- → Ushojo: موسم (mōsam)
See also
[edit]Seasons in Urdu · مَوسَم (mausam) (layout · text) · category | |||
---|---|---|---|
بَہَار (bahār) | گَرْمی (garmī) | خِزاں (xizā̃) | سَرْدِی (sardī) |
Further reading
[edit]- “موسم”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- “موسم”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
- Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “موسم”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
Ushojo
[edit]Etymology
[edit]From Urdu موسم (mausam), from Arabic مَوْسِم (mawsim).
Noun
[edit]موسم (mōsam)
Categories:
- Arabic terms belonging to the root و س م
- Arabic 2-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Moroccan Arabic 2-syllable words
- Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic diptote broken plural
- ar:Time
- Persian terms borrowed from Arabic
- Persian terms derived from Arabic
- Persian terms derived from the Arabic root و س م
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns
- fa:Time
- Urdu terms borrowed from Classical Persian
- Urdu terms derived from Classical Persian
- Urdu terms derived from Arabic
- Urdu terms derived from the Arabic root و س م
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Urdu/əm
- Rhymes:Urdu/əm/2 syllables
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns
- Urdu nouns with declension
- Urdu masculine consonant-stem nouns
- ur:Seasons
- ur:Time
- ur:Weather
- Ushojo terms borrowed from Urdu
- Ushojo terms derived from Urdu
- Ushojo terms derived from Arabic
- Ushojo terms derived from the Arabic root و س م
- Ushojo lemmas
- Ushojo nouns