مشترک

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مُشْتَرَك (muštarak).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [muʃ.ta.ˈɾak]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊʃ.t̪ʰä.ɾǽk]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊʃ.t̪ʰä.ɾǽk]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mʊʃ.t̪ʰä.ɾǽk]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [muʃ.t̪ʰä.ɾǽk]

• (Iran, formal) IPA^(key): [moʃ.t̪ʰæ.ɹǽkʲ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [muʃ.t̪ʰä.ɾǽk]

Readings
Classical reading?	muštarak
Dari reading?	muštarak
Iranian reading?	moštarak
Tajik reading?	muštarak

• Audio (Iran):

  (file)

Adjective

مشترک • (moštarak)

1. common; joint

   دشمن مشترک ― došman-e moštarak ― common enemy

   حس مشترک ― hess-e moštarak ― common sense

Derived terms

• مشترک‌المنافع (moštarak-ol-manâfe', “commonwealth”)

 

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934) “مشترک”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim