Jump to content

علن

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]
Root
ع ل ن (ʕ l n)
5 terms

Verb

[edit]

عَلَنَ or عَلُنَ (ʕalana or ʕaluna) I (non-past يَعْلُنُ (yaʕlunu), verbal noun عَلَن (ʕalan) or عُلُون (ʕulūn) or عَلَانِيَة (ʕalāniya))
عَلِنَ (ʕalina) I (non-past يَعْلَنُ (yaʕlanu), verbal noun عَلَن (ʕalan) or عُلُون (ʕulūn) or عَلَانِيَة (ʕalāniya))

  1. to become public, to be manifest, to be revealed or made public (of news or an issue)

Conjugation

[edit]

Verb

[edit]

عَلَنَ (ʕalana) I (non-past يَعْلُنُ (yaʕlunu), verbal noun عَلْن (ʕaln))

  1. to make public, to announce

Conjugation

[edit]

Noun

[edit]

عَلْن (ʕalnm

  1. verbal noun of عَلَنَ (ʕalana) (form I)

Declension

[edit]

Noun

[edit]

عَلَن (ʕalanm

  1. (uncountable) public; publicness, overtness; candor, frankness
    Antonym: سِرّ (sirr)
    عَلَنًاʕalananpublicly

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Adjective

[edit]

عَلِن (ʕalin)

  1. public, manifest, patent

Declension

[edit]

References

[edit]
  • Freytag, Georg (1835) “علن”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum[1] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 214
  • Lane, Edward William (1863) “علن”, in Arabic-English Lexicon[2], London: Williams & Norgate, page 2142
  • Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “علن”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 871