ر ب د

See also: ز ب د

Arabic

Etymology

• (confining, tying): a variant of ر ب ط (r-b-ṭ)
• (speckled with black): a variant of ر م د (r-m-d)

Root

ر ب د • (r-b-d)

1. related to confining a possession in a place, tying in a stead
2. related to being speckled with black

Derived terms

• Form I: رَبَدَ (rabada, “to stay, to dwell, to abode, to reside; to retain, to confine, to keep close, to keep within certain limits, to tie, to stow, to shut up (camels to stay or dates to dry in a مِرْبَد (mirbad))”)
  • Verbal noun: رَبْد (rabd), رُبُود (rubūd)
  • Active participle: رَابِد (rābid)
  • Passive participle: مَرْبُود (marbūd)
• Form II: رَبَّدَ (rabbada, “to exhibit patches of black, to have dustish secretions”)
  • Verbal noun: تَرْبِيد (tarbīd)
  • Active participle: مُرَبِّد (murabbid)
• Form V: تَرَبَّدَ (tarabbada, “to exhibit patches of black, to get dark spotwise”)
  • Verbal noun: تَرَبُّد (tarabbud)
  • Active participle: مُتَرَبِّد (mutarabbid)
• Form IX: اِرْبَدَّ (irbadda, “to be of a dingy colour, to be dustish”)
  • Verbal noun: اِرْبِدَاد (irbidād)
  • Active participle: مُرْبَدّ (murbadd)
• Form XI: اِرْبَادَّ (irbādda, “to be of a dingy colour, to be dustish”)
  • Verbal noun: اِرْبِيدَاد (irbīdād)
  • Active participle: مُرْبَادّ (murbādd)

• رَبِيد (rabīd, “dates stowed away one upon another in a container and sprinkled with water”)
• رَبِيدَة (rabīda, “a repository or matting where one stows certain things”)
• مِرْبَد (mirbad, “enclosure for beasts, where one shuts the camels; a place where on dries dates; palm groves outside of a city where Bedouins pass through for their business (the same place)”)
• رَبْد (rabd, “oxeye”)
• رُبْدَة (rubda, “dingy colour, blackish colour, dustish colour”)
• أَرْبَد (ʔarbad, “dingy, blackish, dustish, speckled with black; terrible, grave, unfortunate, horrible”)

References

• Freytag, Georg (1833) “ر ب د”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 109
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ر ب د”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[2] (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 803
• Lane, Edward William (1863) “ر ب د”, in Arabic-English Lexicon‎^[3], London: Williams & Norgate, pages 1009–1010