Jump to content

تلوار

From Wiktionary, the free dictionary

Punjabi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Sanskrit तरवारि (taravāri, sword; scimitar).

Noun

[edit]

تَلْوَار (talvārm (Gurmukhi spelling ਤਲਵਾਰ)

  1. sword

Declension

[edit]
Declension of تلوار
dir. sg. تَلْوَار (talvār)
dir. pl. تَلْوَار (talvār)
singular plural
direct تَلْوَار (talvār) تَلْوَار (talvār)
oblique تَلْوَار (talvār) تَلْوَاراں (talvārāṉ)
vocative تَلْوَارا (talvārā) تَلْوَارو (talvāro)
ablative تَلْوَاروں (talvāroṉ) تَلْوَاراں (talvārāṉ)
locative تَلْوَارے (talvāre) تَلْوَارِیں (talvārīṉ)
instrumental تَلْوَاروں (talvāroṉ)

Urdu

[edit]
Urdu Wikipedia has an article on:
Wikipedia ur

Etymology

[edit]

Inherited from Middle Hindi تَلْوَار (tlvar) (c. 1606) / تَرْوَار (trvar) (c. 1611),[1] from Sanskrit तरवारि (taravāri, sword; scimitar).[2]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

تَلْوَار (talvārf (Hindi spelling तलवार)

  1. a sword
    Synonym: شمشیر (śamśīr)

Declension

[edit]
    Declension of تلوار
singular plural
direct تلوار (talvār) تلواریں (talvārẽ)
oblique تلوار (talvār) تلواروں (talvārõ)
vocative تلوار (talvār) تلوارو (talvāro)

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ تلوار”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  2. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “taravāri”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 324

Further reading

[edit]