بنه

See also: بنة, تنه, تيه, and بيه

Mazanderani

Etymology

Related to Zazaki bıne.

Noun

بنه (bëne)

1. ground, soil, land

Persian

Etymology

By surface analysis, بن (bon) +‎ ـه (-e). Compare Old Armenian բնակ (bnak).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [bu.na]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [bʊ.nä]

• (Dari, formal) IPA^(key): [bʊ.nä]
  • (Kabuli) IPA^(key): [bʊ.nä]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [bu.nä]

• (Iran, formal) IPA^(key): [bo.ne]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [bu.nä]

Readings
Classical reading?	buna
Dari reading?	buna
Iranian reading?	bone
Tajik reading?	buna

Noun

بنه • (bone)

1. home appliances, household apparatus; baggage, impedimenta

   Synonym: رخت (raxt)

2. home, shed, dwelling, abode
3. fundament, root

References

• Vullers, Johann August (1855) “بنه”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum‎^[1] (in Latin), volume 1, Gießen: J. Ricker, page 271a
• Wolff, Fritz (1935) Glossar zu Firdosis Schahname‎^[2] (in German), Berlin: Reichsdruckerei, page 154a