برادة

Arabic

Etymology 1

Root
ب ر د (b r d)
9 terms

Tool noun based on the verb بَرَدَ (barada, “to cool, to chill”).

Noun

بَرَّادَة • (barrāda) f (plural بَرَّادَات (barrādāt))

1. water cooler
2. refrigerator

   Synonym: ثَلّاجَة (ṯallāja)

3. cold-storage plant
4. (Bahrain) convenience store

Declension

Declension of noun بَرَّادَة (barrāda)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَرَّادَة barrāda	الْبَرَّادَة al-barrāda	بَرَّادَة barrādat
Nominative	بَرَّادَةٌ barrādatun	الْبَرَّادَةُ al-barrādatu	بَرَّادَةُ barrādatu
Accusative	بَرَّادَةً barrādatan	الْبَرَّادَةَ al-barrādata	بَرَّادَةَ barrādata
Genitive	بَرَّادَةٍ barrādatin	الْبَرَّادَةِ al-barrādati	بَرَّادَةِ barrādati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَرَّادَتَيْن barrādatayn	الْبَرَّادَتَيْن al-barrādatayn	بَرَّادَتَيْ barrādatay
Nominative	بَرَّادَتَانِ barrādatāni	الْبَرَّادَتَانِ al-barrādatāni	بَرَّادَتَا barrādatā
Accusative	بَرَّادَتَيْنِ barrādatayni	الْبَرَّادَتَيْنِ al-barrādatayni	بَرَّادَتَيْ barrādatay
Genitive	بَرَّادَتَيْنِ barrādatayni	الْبَرَّادَتَيْنِ al-barrādatayni	بَرَّادَتَيْ barrādatay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَرَّادَات barrādāt	الْبَرَّادَات al-barrādāt	بَرَّادَات barrādāt
Nominative	بَرَّادَاتٌ barrādātun	الْبَرَّادَاتُ al-barrādātu	بَرَّادَاتُ barrādātu
Accusative	بَرَّادَاتٍ barrādātin	الْبَرَّادَاتِ al-barrādāti	بَرَّادَاتِ barrādāti
Genitive	بَرَّادَاتٍ barrādātin	الْبَرَّادَاتِ al-barrādāti	بَرَّادَاتِ barrādāti

Etymology 2

Scrap noun from بَرَدَ (barada, “to file”).

Noun

بُرَادَة • (burāda) f

1. filings, parings, shavings

Declension

Declension of noun بُرَادَة (burāda)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بُرَادَة burāda	الْبُرَادَة al-burāda	بُرَادَة burādat
Nominative	بُرَادَةٌ burādatun	الْبُرَادَةُ al-burādatu	بُرَادَةُ burādatu
Accusative	بُرَادَةً burādatan	الْبُرَادَةَ al-burādata	بُرَادَةَ burādata
Genitive	بُرَادَةٍ burādatin	الْبُرَادَةِ al-burādati	بُرَادَةِ burādati

References

• Haywood, J.A., Nahmad, H.M. (1965) “برادة”, in A new Arabic grammar, 2^nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN
• Wehr, Hans (1979) “برد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Hijazi Arabic

Root
ب ر د
2 terms

Etymology 1

From Arabic بَرَّادَة (barrāda).

بَرَّادة

Pronunciation

• IPA^(key): /baˈr.raːda/

Noun

بَرَّادة • (barrāda) f (plural بَرَّادات (barrādāt))

1. water cooler

بُرادة حَديد

Etymology 2

From Arabic بُرَادَة (burāda, “filings”).

Pronunciation

• IPA^(key): /bu.ˈraːda/, [bʊ.ˈraːda]

Noun

بُرادة • (burāda) f (plural بُرادات (burādāt))

1. filings, Iron filings