باقراج

Ottoman Turkish

باقراج

Alternative forms

• بقراج (bakrac)

Etymology

From باقر (bakır, “copper”) +‎ ـغج (-gac).

Noun

باقراج • (bakrac)

1. copper bucket, copper pot, copper cauldron

Descendants

• Turkish: bakraç
• → Albanian: bakráç
• → Arabic: بَكْرَج (bakraj)
• → Aromanian: bărcáce
• → Bulgarian: бакра́че (bakráče)
• → Greek: μπακράτσι (bakrátsi)
• → Hungarian: bogrács
  • → Polish: bogracz
  • → Ukrainian: бограч (bohrač)
• → Laz: ბაკლაჩი (baǩlaçi), ბაკლაჭი (baǩlaç̌i) — alternative spelling
• → Macedonian: бакрач (bakrač)
• → Serbo-Croatian:

  Cyrillic script: ба̀кра̄ч

  Latin script: bàkrāč

References

• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “باقراج”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[1], Vienna, column 674
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “بقراج”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[2], Vienna, column 857
• Zenker, Julius Theodor (1866) “باقراج”, in Türkisch-arabisch-persisches Handwörterbuch, volume 1 (overall work in German and French), Leipzig: Wilhelm Engelmann, page 168
• Поленаковиќ, Харалампие (2007) “155.”, in Зузана Тополињска, Петар Атанасов, editors, Турските елементи во ароманскиот [Turskite elementi vo aromanskiot]‎^[3], put into Macedonian from the author’s Serbo-Croatian Turski elementi u aromunskom dijalektu (1939, unpublished) by Веселинка Лаброска, Скопје: Македонска академија на науките и уметностите [Makedonska akademija na naukite i umetnostite], →ISBN, page 85