بارشمق
Appearance
Ottoman Turkish
[edit]Etymology
[edit]There are two theories;
- From reciprocal form of Proto-Turkic *bar- (“to walk, go; to come, reach”), whence also Ottoman Turkish وارمق (varmak, “to go”).
- Related to Proto-Turkic *baŕ.
Verb
[edit]بارشمق • (barışmak)
- to become mutually reconciled; to make peace
Descendants
[edit]- Turkish: barışmak
- → Middle Armenian: բարիշել (barišel), պարըշիլ (parəšil), պարիշիլ (parišil)
- Armenian: բարիշել (barišel)
Further reading
[edit]- Kélékian, Diran (1911) “بارشمق”, in Dictionnaire turc-français[1], Constantinople: Mihran, page 18
- Kʻiwpʻēlean, Ambrosios (1883) “պարըշմագ”, in Erekʻlezuean baṙagirkʻ tačkerēn-hayerēn-gaġġierēn [Ottoman–Armenian–French Trilingual Dictionary][2], Vienna: Mekhitarist Press, page 755a
- Redhouse, James W. (1890) “بارشمق”, in A Turkish and English Lexicon[3], Constantinople: A. H. Boyajian, page 320