اساں

Pahari-Potwari

Etymology

Inherited from Sanskrit अस्मे (asme). Cognate with Assamese আমি (ami), Bengali আমি (ami), English us, French nous, German uns, Hindustani हम (ham) / ہم (ham).

Pronunciation

• IPA^(key): /əsːãː/

Pronoun

اساں (asā̃)

1. we (oblique)
2. oblique form of اس

See also

Pahari-Potwari personal pronouns
Person			Direct	Oblique	Dative	Genitive
1st person	singular		میں (maĩ)		مِکی (mikī)	مہارا (mhārā)
	plural		اس (as)	اساں (asā̃)	اساں کی (asā̃ kī)	ساڑا (sāṛā), اساں نا (asā̃ nā)
2nd person	informal / singular		توں (tū̃)		تکی (tukī)	تارا (tārā), تہاڑا (tuhāṛā)
	polite / plural		تس (tus)	تساں (tusā̃)	تساں کی (tusā̃ kī)	تساں نا (tusā̃ nā)
3rd person	proximal	singular	ایہہ (eh)	ایس (es)	ایس کی (es kī)	ایس نا (es nā)
		plural		ایہناں (ehnā̃)	ایہناں کی (ehnā̃ kī)	ایہناں نا (ehnā̃ nā)
	distal	singular	اوہ (oh)	اوس (os)	اوس کی (os kī)	اوس نا (os nā)
		plural		اوہناں (ohnā̃)	اوہناں کی (ohnā̃ kī)	اوہناں نا (ohnā̃ nā)

Saraiki

Etymology

Inherited from Sanskrit अस्मे (asme) (locative of वयम् (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥sméd (“us”).

Cognate with Assamese আমি (ami), Bengali আমি (ami), English us, French nous, German uns, Hindustani हम (ham) / ہم (ham).

Pronunciation

• IPA^(key): /əsːãː/

Pronoun

اَسّاں (assāṉ)

1. we; first-person plural personal pronoun