קאַליקע

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Yiddish

[edit]

Etymology

[edit]

From Ottoman Turkish قالیق (qalyq), via a Slavic language (Ukrainian калі́ка (kalíka) or Polish kaleka).

Noun

[edit]

קאַליקע (kalikem or f, plural קאַליקעס (kalikes)

  1. a cripple, an injured or paralyzed person
  2. (derogatory) a clumsy person
  3. (derogatory) a stupid or ignorant person, someone who doesn't think of other people, or the consequences of his or her actions
  4. (derogatory) someone inept

References

[edit]
  • Tyščenko, Dmytro (2014) Jidyš-ukrajinsʹkyj slovnyk [Yiddish–Ukrainian Dictionary], Kiev: Art Ekonomi, page 790a