פינטז

Hebrew

Etymology

From Hebrew פנטזיה, itself from European languages such as German Fantasia, Polish fantazja and Russian фантазия (fantazija), all of which from Latin phantasia through Italian fantasia, ultimately from Ancient Greek φᾰντᾰσῐ́ᾱ (phăntăsĭ́ā, “appearance; impression”).

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /finˈtez/

Verb

פינטז / פִנְטֵז • (fintéz) (pi'el construction)

1. to fantasize: to indulge in fantasy, to hope for the very unlikely; to imagine, to envision

   Synonyms: דִּמָּה (dimá), דִּמְיֵן (dimyén)

Conjugation

Conjugation of פינטז / פִנְטֵז (see also Appendix:Hebrew verbs)

non-finite forms		to-infinitive		לְפַנְטֵז
		action noun		פינטוז / פִנְטוּז
finite forms		singular		plural
		m	f	m	f
past	first	פינטזתי / פִנְטַזְתִּי		פינטזנו / פִנְטַזְנוּ
	second	פינטזת / פִנְטַזְתָּ	פינטזת / פִנְטַזְתְּ	פינטזתם / פִנְטַזְתֶּם	פינטזתן / פִנְטַזְתֶּן
	third	פינטז / פִנְטֵז	פינטזה / פִנְטְזָה	פינטזו / פִנְטְזוּ
present		מְפַנְטֵז	מְפַנְטֶזֶת	מְפַנְטְזִים	מְפַנְטְזוֹת
future	first	אֲפַנְטֵז		נְפַנְטֵז
	second	תְּפַנְטֵז	תְּפַנְטְזִי	תְּפַנְטְזוּ	תְּפַנְטֵזְנָה1
	third	יְפַנְטֵז	תְּפַנְטֵז	יְפַנְטְזוּ	תְּפַנְטֵזְנָה1
imperative		פַנְטֵז	פַנְטְזִי	פַנְטְזוּ	פַנְטֵזְנָה1

¹ Rare in Modern Hebrew.