օգնութիւն

Old Armenian

Alternative forms

• աւգնութիւն (awgnutʻiwn)

Etymology

From օգնեմ (ōgnem) +‎ -ութիւն (-utʻiwn).

Noun

օգնութիւն • (ōgnutʻiwn)

1. aid, succour, assistance, help, furtherance, support, stay, prop

   դրամական օգնութիւն ― dramakan ōgnutʻiwn ― pecuniary aid, relief, subsidy, grant

   փութալ, հասանել յօգնութիւն ուրուք ― pʻutʻal, hasanel yōgnutʻiwn urukʻ ― to hasten to a person's aid

2. favour, relief, resource, means; forces

Declension

n-type

	singular	plural
nominative	օգնութիւն (ōgnutʻiwn)	օգնութիւնք (ōgnutʻiwnkʻ)
genitive	օգնութեան (ōgnutʻean)	օգնութեանց (ōgnutʻeancʻ)
dative	օգնութեան (ōgnutʻean)	օգնութեանց (ōgnutʻeancʻ)
accusative	օգնութիւն (ōgnutʻiwn)	օգնութիւնս (ōgnutʻiwns)
ablative	օգնութենէ (ōgnutʻenē)	օգնութեանց (ōgnutʻeancʻ)
instrumental	օգնութեամբ (ōgnutʻeamb)	օգնութեամբք (ōgnutʻeambkʻ)
locative	օգնութեան (ōgnutʻean)	օգնութիւնս (ōgnutʻiwns)

Descendants

• Armenian: օգնություն (ōgnutʻyun)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “օգնութիւն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy