քաշքշել

Armenian

Etymology

Reduplication of քաշել (kʻašel).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /kʰɑʃkʰəˈʃel/, [kʰɑʃkʰəʃél]
(Western Armenian) IPA^(key): /kɑʃkəˈʃel/, [kʰɑʃkʰəʃél]

Verb

քաշքշել • (kʻaškʻšel)

to pull, drag back and forth

Inflection

*-el* conjugation (Eastern Armenian)
person		singular			plural
infinitive		քաշքշել (kʻaškʻšel)		imperfective converb		քաշքշում (kʻaškʻšum)
passive		քաշքշվել (kʻaškʻšvel)		simultaneous converb		քաշքշելիս (kʻaškʻšelis)
causative		—		perfective converb		քաշքշել (kʻaškʻšel)
aorist stem		քաշքշ- (kʻaškʻš-)		future converb I		քաշքշելու (kʻaškʻšelu)
resultative participle		քաշքշած (kʻaškʻšac)		future converb II		քաշքշելիք (kʻaškʻšelikʻ)
subject participle		քաշքշող (kʻaškʻšoġ)		connegative converb		քաշքշի (kʻaškʻši)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	քաշքշում եմ (kʻaškʻšum em)	քաշքշում ես (kʻaškʻšum es)	քաշքշում է (kʻaškʻšum ē)	քաշքշում ենք (kʻaškʻšum enkʻ)	քաշքշում եք (kʻaškʻšum ekʻ)	քաշքշում են (kʻaškʻšum en)
	past imperfective	քաշքշում էի (kʻaškʻšum ēi)	քաշքշում էիր (kʻaškʻšum ēir)	քաշքշում էր (kʻaškʻšum ēr)	քաշքշում էինք (kʻaškʻšum ēinkʻ)	քաշքշում էիք (kʻaškʻšum ēikʻ)	քաշքշում էին (kʻaškʻšum ēin)
	future	քաշքշելու եմ (kʻaškʻšelu em)	քաշքշելու ես (kʻaškʻšelu es)	քաշքշելու է (kʻaškʻšelu ē)	քաշքշելու ենք (kʻaškʻšelu enkʻ)	քաշքշելու եք (kʻaškʻšelu ekʻ)	քաշքշելու են (kʻaškʻšelu en)
	past future	քաշքշելու էի (kʻaškʻšelu ēi)	քաշքշելու էիր (kʻaškʻšelu ēir)	քաշքշելու էր (kʻaškʻšelu ēr)	քաշքշելու էինք (kʻaškʻšelu ēinkʻ)	քաշքշելու էիք (kʻaškʻšelu ēikʻ)	քաշքշելու էին (kʻaškʻšelu ēin)
	present perfect	քաշքշել եմ (kʻaškʻšel em)	քաշքշել ես (kʻaškʻšel es)	քաշքշել է (kʻaškʻšel ē)	քաշքշել ենք (kʻaškʻšel enkʻ)	քաշքշել եք (kʻaškʻšel ekʻ)	քաշքշել են (kʻaškʻšel en)
	pluperfect	քաշքշել էի (kʻaškʻšel ēi)	քաշքշել էիր (kʻaškʻšel ēir)	քաշքշել էր (kʻaškʻšel ēr)	քաշքշել էինք (kʻaškʻšel ēinkʻ)	քաշքշել էիք (kʻaškʻšel ēikʻ)	քաշքշել էին (kʻaškʻšel ēin)
	aorist (past perfective)	քաշքշեցի, քաշքշի* (kʻaškʻšecʻi, kʻaškʻši*)	քաշքշեցիր, քաշքշիր* (kʻaškʻšecʻir, kʻaškʻšir*)	քաշքշեց (kʻaškʻšecʻ)	քաշքշեցինք, քաշքշինք* (kʻaškʻšecʻinkʻ, kʻaškʻšinkʻ*)	քաշքշեցիք, քաշքշիք* (kʻaškʻšecʻikʻ, kʻaškʻšikʻ*)	քաշքշեցին, քաշքշին* (kʻaškʻšecʻin, kʻaškʻšin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	քաշքշեմ (kʻaškʻšem)	քաշքշես (kʻaškʻšes)	քաշքշի (kʻaškʻši)	քաշքշենք (kʻaškʻšenkʻ)	քաշքշեք (kʻaškʻšekʻ)	քաշքշեն (kʻaškʻšen)
	past	քաշքշեի (kʻaškʻšei)	քաշքշեիր (kʻaškʻšeir)	քաշքշեր (kʻaškʻšer)	քաշքշեինք (kʻaškʻšeinkʻ)	քաշքշեիք (kʻaškʻšeikʻ)	քաշքշեին (kʻaškʻšein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կքաշքշեմ (kkʻaškʻšem)	կքաշքշես (kkʻaškʻšes)	կքաշքշի (kkʻaškʻši)	կքաշքշենք (kkʻaškʻšenkʻ)	կքաշքշեք (kkʻaškʻšekʻ)	կքաշքշեն (kkʻaškʻšen)
	past	կքաշքշեի (kkʻaškʻšei)	կքաշքշեիր (kkʻaškʻšeir)	կքաշքշեր (kkʻaškʻšer)	կքաշքշեինք (kkʻaškʻšeinkʻ)	կքաշքշեիք (kkʻaškʻšeikʻ)	կքաշքշեին (kkʻaškʻšein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	քաշքշի՛ր, քաշքշի՛* (kʻaškʻšír, kʻaškʻší*)	—	—	քաշքշե՛ք, քաշքշեցե՛ք (kʻaškʻšékʻ, kʻaškʻšecʻékʻ)

*colloquial **dated

*-el* negative conjugation (Eastern Armenian)
person		singular			plural
infinitive				չքաշքշել (čʻkʻaškʻšel)
resultative participle				չքաշքշած (čʻkʻaškʻšac)
subject participle				չքաշքշող (čʻkʻaškʻšoġ)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ քաշքշում (čʻem kʻaškʻšum)	չես քաշքշում (čʻes kʻaškʻšum)	չի քաշքշում (čʻi kʻaškʻšum)	չենք քաշքշում (čʻenkʻ kʻaškʻšum)	չեք քաշքշում (čʻekʻ kʻaškʻšum)	չեն քաշքշում (čʻen kʻaškʻšum)
	past imperfective	չէի քաշքշում (čʻēi kʻaškʻšum)	չէիր քաշքշում (čʻēir kʻaškʻšum)	չէր քաշքշում (čʻēr kʻaškʻšum)	չէինք քաշքշում (čʻēinkʻ kʻaškʻšum)	չէիք քաշքշում (čʻēikʻ kʻaškʻšum)	չէին քաշքշում (čʻēin kʻaškʻšum)
	future	չեմ քաշքշելու (čʻem kʻaškʻšelu)	չես քաշքշելու (čʻes kʻaškʻšelu)	չի քաշքշելու (čʻi kʻaškʻšelu)	չենք քաշքշելու (čʻenkʻ kʻaškʻšelu)	չեք քաշքշելու (čʻekʻ kʻaškʻšelu)	չեն քաշքշելու (čʻen kʻaškʻšelu)
	past future	չէի քաշքշելու (čʻēi kʻaškʻšelu)	չէիր քաշքշելու (čʻēir kʻaškʻšelu)	չէր քաշքշելու (čʻēr kʻaškʻšelu)	չէինք քաշքշելու (čʻēinkʻ kʻaškʻšelu)	չէիք քաշքշելու (čʻēikʻ kʻaškʻšelu)	չէին քաշքշելու (čʻēin kʻaškʻšelu)
	present perfect	չեմ քաշքշել (čʻem kʻaškʻšel)	չես քաշքշել (čʻes kʻaškʻšel)	չի քաշքշել (čʻi kʻaškʻšel)	չենք քաշքշել (čʻenkʻ kʻaškʻšel)	չեք քաշքշել (čʻekʻ kʻaškʻšel)	չեն քաշքշել (čʻen kʻaškʻšel)
	pluperfect	չէի քաշքշել (čʻēi kʻaškʻšel)	չէիր քաշքշել (čʻēir kʻaškʻšel)	չէր քաշքշել (čʻēr kʻaškʻšel)	չէինք քաշքշել (čʻēinkʻ kʻaškʻšel)	չէիք քաշքշել (čʻēikʻ kʻaškʻšel)	չէին քաշքշել (čʻēin kʻaškʻšel)
	aorist (past perfective)	չքաշքշեցի, չքաշքշի* (čʻkʻaškʻšecʻi, čʻkʻaškʻši*)	չքաշքշեցիր, չքաշքշիր* (čʻkʻaškʻšecʻir, čʻkʻaškʻšir*)	չքաշքշեց (čʻkʻaškʻšecʻ)	չքաշքշեցինք, չքաշքշինք* (čʻkʻaškʻšecʻinkʻ, čʻkʻaškʻšinkʻ*)	չքաշքշեցիք, չքաշքշիք* (čʻkʻaškʻšecʻikʻ, čʻkʻaškʻšikʻ*)	չքաշքշեցին, չքաշքշին* (čʻkʻaškʻšecʻin, čʻkʻaškʻšin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չքաշքշեմ (čʻkʻaškʻšem)	չքաշքշես (čʻkʻaškʻšes)	չքաշքշի (čʻkʻaškʻši)	չքաշքշենք (čʻkʻaškʻšenkʻ)	չքաշքշեք (čʻkʻaškʻšekʻ)	չքաշքշեն (čʻkʻaškʻšen)
	past	չքաշքշեի (čʻkʻaškʻšei)	չքաշքշեիր (čʻkʻaškʻšeir)	չքաշքշեր (čʻkʻaškʻšer)	չքաշքշեինք (čʻkʻaškʻšeinkʻ)	չքաշքշեիք (čʻkʻaškʻšeikʻ)	չքաշքշեին (čʻkʻaškʻšein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ քաշքշի (čʻem kʻaškʻši)	չես քաշքշի (čʻes kʻaškʻši)	չի քաշքշի (čʻi kʻaškʻši)	չենք քաշքշի (čʻenkʻ kʻaškʻši)	չեք քաշքշի (čʻekʻ kʻaškʻši)	չեն քաշքշի (čʻen kʻaškʻši)
	past	չէի քաշքշի (čʻēi kʻaškʻši)	չէիր քաշքշի (čʻēir kʻaškʻši)	չէր քաշքշի (čʻēr kʻaškʻši)	չէինք քաշքշի (čʻēinkʻ kʻaškʻši)	չէիք քաշքշի (čʻēikʻ kʻaškʻši)	չէին քաշքշի (čʻēin kʻaškʻši)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	մի՛ քաշքշիր, մի՛ քաշքշի* (mí kʻaškʻšir, mí kʻaškʻši*)	—	—	մի՛ քաշքշեք, մի՛ քաշքշեցեք (mí kʻaškʻšekʻ, mí kʻaškʻšecʻekʻ)

*colloquial **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	քաշքշել (kʻaškʻšel)
dative	քաշքշելու (kʻaškʻšelu)
ablative	քաշքշելուց (kʻaškʻšelucʻ)
instrumental	քաշքշելով (kʻaškʻšelov)
locative	քաշքշելում (kʻaškʻšelum)
	definite forms
nominative	քաշքշելը/քաշքշելն (kʻaškʻšelə/kʻaškʻšeln)
dative	քաշքշելուն (kʻaškʻšelun)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	քաշքշելս (kʻaškʻšels)
dative	քաշքշելուս (kʻaškʻšelus)
ablative	քաշքշելուցս (kʻaškʻšelucʻs)
instrumental	քաշքշելովս (kʻaškʻšelovs)
locative	քաշքշելումս (kʻaškʻšelums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	քաշքշելդ (kʻaškʻšeld)
dative	քաշքշելուդ (kʻaškʻšelud)
ablative	քաշքշելուցդ (kʻaškʻšelucʻd)
instrumental	քաշքշելովդ (kʻaškʻšelovd)
locative	քաշքշելումդ (kʻaškʻšelumd)

Derived terms

քաշքշուկ (kʻaškʻšuk)

Related terms

քաշել (kʻašel)