տնկվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- տնկուել (tnkuel), տնկւել (tnkwel) — traditional orthography
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /tənkˈvel/, [təŋkvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /dənɡˈvel/, [dəŋɡvél]
Verb
[edit]տնկվել • (tnkvel)
- mediopassive of տնկել (tnkel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | տնկվել (tnkvel) | imperfective converb | տնկվում (tnkvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | տնկվելիս (tnkvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | տնկվել (tnkvel) | ||||
| aorist stem | տնկվ- (tnkv-) | future converb I | տնկվելու (tnkvelu) | ||||
| resultative participle | տնկված (tnkvac) | future converb II | տնկվելիք (tnkvelikʻ) | ||||
| subject participle | տնկվող (tnkvoġ) | connegative converb | տնկվի (tnkvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | տնկվում եմ (tnkvum em) | տնկվում ես (tnkvum es) | տնկվում է (tnkvum ē) | տնկվում ենք (tnkvum enkʻ) | տնկվում եք (tnkvum ekʻ) | տնկվում են (tnkvum en) | |
| past imperfective | տնկվում էի (tnkvum ēi) | տնկվում էիր (tnkvum ēir) | տնկվում էր (tnkvum ēr) | տնկվում էինք (tnkvum ēinkʻ) | տնկվում էիք (tnkvum ēikʻ) | տնկվում էին (tnkvum ēin) | |
| future | տնկվելու եմ (tnkvelu em) | տնկվելու ես (tnkvelu es) | տնկվելու է (tnkvelu ē) | տնկվելու ենք (tnkvelu enkʻ) | տնկվելու եք (tnkvelu ekʻ) | տնկվելու են (tnkvelu en) | |
| past future | տնկվելու էի (tnkvelu ēi) | տնկվելու էիր (tnkvelu ēir) | տնկվելու էր (tnkvelu ēr) | տնկվելու էինք (tnkvelu ēinkʻ) | տնկվելու էիք (tnkvelu ēikʻ) | տնկվելու էին (tnkvelu ēin) | |
| present perfect | տնկվել եմ (tnkvel em) | տնկվել ես (tnkvel es) | տնկվել է (tnkvel ē) | տնկվել ենք (tnkvel enkʻ) | տնկվել եք (tnkvel ekʻ) | տնկվել են (tnkvel en) | |
| pluperfect | տնկվել էի (tnkvel ēi) | տնկվել էիր (tnkvel ēir) | տնկվել էր (tnkvel ēr) | տնկվել էինք (tnkvel ēinkʻ) | տնկվել էիք (tnkvel ēikʻ) | տնկվել էին (tnkvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | տնկվեցի, տնկվի* (tnkvecʻi, tnkvi*) | տնկվեցիր, տնկվիր* (tnkvecʻir, tnkvir*) | տնկվեց (tnkvecʻ) | տնկվեցինք, տնկվինք* (tnkvecʻinkʻ, tnkvinkʻ*) | տնկվեցիք, տնկվիք* (tnkvecʻikʻ, tnkvikʻ*) | տնկվեցին, տնկվին* (tnkvecʻin, tnkvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | տնկվեմ (tnkvem) | տնկվես (tnkves) | տնկվի (tnkvi) | տնկվենք (tnkvenkʻ) | տնկվեք (tnkvekʻ) | տնկվեն (tnkven) | |
| past | տնկվեի (tnkvei) | տնկվեիր (tnkveir) | տնկվեր (tnkver) | տնկվեինք (tnkveinkʻ) | տնկվեիք (tnkveikʻ) | տնկվեին (tnkvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կտնկվեմ (ktnkvem) | կտնկվես (ktnkves) | կտնկվի (ktnkvi) | կտնկվենք (ktnkvenkʻ) | կտնկվեք (ktnkvekʻ) | կտնկվեն (ktnkven) | |
| past | կտնկվեի (ktnkvei) | կտնկվեիր (ktnkveir) | կտնկվեր (ktnkver) | կտնկվեինք (ktnkveinkʻ) | կտնկվեիք (ktnkveikʻ) | կտնկվեին (ktnkvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | տնկվի՛ր, տնկվի՛* (tnkvír, tnkví*) | — | — | տնկվե՛ք, տնկվեցե՛ք** (tnkvékʻ, tnkvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չտնկվել (čʻtnkvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չտնկված (čʻtnkvac) | ||||||
| subject participle | չտնկվող (čʻtnkvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ տնկվում (čʻem tnkvum) | չես տնկվում (čʻes tnkvum) | չի տնկվում (čʻi tnkvum) | չենք տնկվում (čʻenkʻ tnkvum) | չեք տնկվում (čʻekʻ tnkvum) | չեն տնկվում (čʻen tnkvum) | |
| past imperfective | չէի տնկվում (čʻēi tnkvum) | չէիր տնկվում (čʻēir tnkvum) | չէր տնկվում (čʻēr tnkvum) | չէինք տնկվում (čʻēinkʻ tnkvum) | չէիք տնկվում (čʻēikʻ tnkvum) | չէին տնկվում (čʻēin tnkvum) | |
| future | չեմ տնկվելու (čʻem tnkvelu) | չես տնկվելու (čʻes tnkvelu) | չի տնկվելու (čʻi tnkvelu) | չենք տնկվելու (čʻenkʻ tnkvelu) | չեք տնկվելու (čʻekʻ tnkvelu) | չեն տնկվելու (čʻen tnkvelu) | |
| past future | չէի տնկվելու (čʻēi tnkvelu) | չէիր տնկվելու (čʻēir tnkvelu) | չէր տնկվելու (čʻēr tnkvelu) | չէինք տնկվելու (čʻēinkʻ tnkvelu) | չէիք տնկվելու (čʻēikʻ tnkvelu) | չէին տնկվելու (čʻēin tnkvelu) | |
| present perfect | չեմ տնկվել (čʻem tnkvel) | չես տնկվել (čʻes tnkvel) | չի տնկվել (čʻi tnkvel) | չենք տնկվել (čʻenkʻ tnkvel) | չեք տնկվել (čʻekʻ tnkvel) | չեն տնկվել (čʻen tnkvel) | |
| pluperfect | չէի տնկվել (čʻēi tnkvel) | չէիր տնկվել (čʻēir tnkvel) | չէր տնկվել (čʻēr tnkvel) | չէինք տնկվել (čʻēinkʻ tnkvel) | չէիք տնկվել (čʻēikʻ tnkvel) | չէին տնկվել (čʻēin tnkvel) | |
| aorist (past perfective) | չտնկվեցի, չտնկվի* (čʻtnkvecʻi, čʻtnkvi*) | չտնկվեցիր, չտնկվիր* (čʻtnkvecʻir, čʻtnkvir*) | չտնկվեց (čʻtnkvecʻ) | չտնկվեցինք, չտնկվինք* (čʻtnkvecʻinkʻ, čʻtnkvinkʻ*) | չտնկվեցիք, չտնկվիք* (čʻtnkvecʻikʻ, čʻtnkvikʻ*) | չտնկվեցին, չտնկվին* (čʻtnkvecʻin, čʻtnkvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չտնկվեմ (čʻtnkvem) | չտնկվես (čʻtnkves) | չտնկվի (čʻtnkvi) | չտնկվենք (čʻtnkvenkʻ) | չտնկվեք (čʻtnkvekʻ) | չտնկվեն (čʻtnkven) | |
| past | չտնկվեի (čʻtnkvei) | չտնկվեիր (čʻtnkveir) | չտնկվեր (čʻtnkver) | չտնկվեինք (čʻtnkveinkʻ) | չտնկվեիք (čʻtnkveikʻ) | չտնկվեին (čʻtnkvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ տնկվի (čʻem tnkvi) | չես տնկվի (čʻes tnkvi) | չի տնկվի (čʻi tnkvi) | չենք տնկվի (čʻenkʻ tnkvi) | չեք տնկվի (čʻekʻ tnkvi) | չեն տնկվի (čʻen tnkvi) | |
| past | չէի տնկվի (čʻēi tnkvi) | չէիր տնկվի (čʻēir tnkvi) | չէր տնկվի (čʻēr tnkvi) | չէինք տնկվի (čʻēinkʻ tnkvi) | չէիք տնկվի (čʻēikʻ tnkvi) | չէին տնկվի (čʻēin tnkvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ տնկվիր, մի՛ տնկվի* (mí tnkvir, mí tnkvi*) | — | — | մի՛ տնկվեք, մի՛ տնկվեցեք** (mí tnkvekʻ, mí tnkvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | տնկվել (tnkvel) | |||||||
| dative | տնկվելու (tnkvelu) | |||||||
| ablative | տնկվելուց (tnkvelucʻ) | |||||||
| instrumental | տնկվելով (tnkvelov) | |||||||
| locative | տնկվելում (tnkvelum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | տնկվելը/տնկվելն (tnkvelə/tnkveln) | |||||||
| dative | տնկվելուն (tnkvelun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | տնկվելս (tnkvels) | |||||||
| dative | տնկվելուս (tnkvelus) | |||||||
| ablative | տնկվելուցս (tnkvelucʻs) | |||||||
| instrumental | տնկվելովս (tnkvelovs) | |||||||
| locative | տնկվելումս (tnkvelums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | տնկվելդ (tnkveld) | |||||||
| dative | տնկվելուդ (tnkvelud) | |||||||
| ablative | տնկվելուցդ (tnkvelucʻd) | |||||||
| instrumental | տնկվելովդ (tnkvelovd) | |||||||
| locative | տնկվելումդ (tnkvelumd) | |||||||