Jump to content

տնկվել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

տնկվել (tnkvel)

  1. mediopassive of տնկել (tnkel)

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive տնկվել (tnkvel) imperfective converb տնկվում (tnkvum)
passive simultaneous converb տնկվելիս (tnkvelis)
causative perfective converb տնկվել (tnkvel)
aorist stem տնկվ- (tnkv-) future converb I տնկվելու (tnkvelu)
resultative participle տնկված (tnkvac) future converb II տնկվելիք (tnkvelikʻ)
subject participle տնկվող (tnkvoġ) connegative converb տնկվի (tnkvi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present տնկվում եմ (tnkvum em) տնկվում ես (tnkvum es) տնկվում է (tnkvum ē) տնկվում ենք (tnkvum enkʻ) տնկվում եք (tnkvum ekʻ) տնկվում են (tnkvum en)
past imperfective տնկվում էի (tnkvum ēi) տնկվում էիր (tnkvum ēir) տնկվում էր (tnkvum ēr) տնկվում էինք (tnkvum ēinkʻ) տնկվում էիք (tnkvum ēikʻ) տնկվում էին (tnkvum ēin)
future տնկվելու եմ (tnkvelu em) տնկվելու ես (tnkvelu es) տնկվելու է (tnkvelu ē) տնկվելու ենք (tnkvelu enkʻ) տնկվելու եք (tnkvelu ekʻ) տնկվելու են (tnkvelu en)
past future տնկվելու էի (tnkvelu ēi) տնկվելու էիր (tnkvelu ēir) տնկվելու էր (tnkvelu ēr) տնկվելու էինք (tnkvelu ēinkʻ) տնկվելու էիք (tnkvelu ēikʻ) տնկվելու էին (tnkvelu ēin)
present perfect տնկվել եմ (tnkvel em) տնկվել ես (tnkvel es) տնկվել է (tnkvel ē) տնկվել ենք (tnkvel enkʻ) տնկվել եք (tnkvel ekʻ) տնկվել են (tnkvel en)
pluperfect տնկվել էի (tnkvel ēi) տնկվել էիր (tnkvel ēir) տնկվել էր (tnkvel ēr) տնկվել էինք (tnkvel ēinkʻ) տնկվել էիք (tnkvel ēikʻ) տնկվել էին (tnkvel ēin)
aorist (past perfective) տնկվեցի, տնկվի* (tnkvecʻi, tnkvi*) տնկվեցիր, տնկվիր* (tnkvecʻir, tnkvir*) տնկվեց (tnkvecʻ) տնկվեցինք, տնկվինք* (tnkvecʻinkʻ, tnkvinkʻ*) տնկվեցիք, տնկվիք* (tnkvecʻikʻ, tnkvikʻ*) տնկվեցին, տնկվին* (tnkvecʻin, tnkvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present տնկվեմ (tnkvem) տնկվես (tnkves) տնկվի (tnkvi) տնկվենք (tnkvenkʻ) տնկվեք (tnkvekʻ) տնկվեն (tnkven)
past տնկվեի (tnkvei) տնկվեիր (tnkveir) տնկվեր (tnkver) տնկվեինք (tnkveinkʻ) տնկվեիք (tnkveikʻ) տնկվեին (tnkvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կտնկվեմ (ktnkvem) կտնկվես (ktnkves) կտնկվի (ktnkvi) կտնկվենք (ktnkvenkʻ) կտնկվեք (ktnkvekʻ) կտնկվեն (ktnkven)
past կտնկվեի (ktnkvei) կտնկվեիր (ktnkveir) կտնկվեր (ktnkver) կտնկվեինք (ktnkveinkʻ) կտնկվեիք (ktnkveikʻ) կտնկվեին (ktnkvein)
imperative (դու) (դուք)
տնկվի՛ր, տնկվի՛* (tnkvír, tnkví*) տնկվե՛ք, տնկվեցե՛ք** (tnkvékʻ, tnkvecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չտնկվել (čʻtnkvel)
resultative participle չտնկված (čʻtnkvac)
subject participle չտնկվող (čʻtnkvoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ տնկվում (čʻem tnkvum) չես տնկվում (čʻes tnkvum) չի տնկվում (čʻi tnkvum) չենք տնկվում (čʻenkʻ tnkvum) չեք տնկվում (čʻekʻ tnkvum) չեն տնկվում (čʻen tnkvum)
past imperfective չէի տնկվում (čʻēi tnkvum) չէիր տնկվում (čʻēir tnkvum) չէր տնկվում (čʻēr tnkvum) չէինք տնկվում (čʻēinkʻ tnkvum) չէիք տնկվում (čʻēikʻ tnkvum) չէին տնկվում (čʻēin tnkvum)
future չեմ տնկվելու (čʻem tnkvelu) չես տնկվելու (čʻes tnkvelu) չի տնկվելու (čʻi tnkvelu) չենք տնկվելու (čʻenkʻ tnkvelu) չեք տնկվելու (čʻekʻ tnkvelu) չեն տնկվելու (čʻen tnkvelu)
past future չէի տնկվելու (čʻēi tnkvelu) չէիր տնկվելու (čʻēir tnkvelu) չէր տնկվելու (čʻēr tnkvelu) չէինք տնկվելու (čʻēinkʻ tnkvelu) չէիք տնկվելու (čʻēikʻ tnkvelu) չէին տնկվելու (čʻēin tnkvelu)
present perfect չեմ տնկվել (čʻem tnkvel) չես տնկվել (čʻes tnkvel) չի տնկվել (čʻi tnkvel) չենք տնկվել (čʻenkʻ tnkvel) չեք տնկվել (čʻekʻ tnkvel) չեն տնկվել (čʻen tnkvel)
pluperfect չէի տնկվել (čʻēi tnkvel) չէիր տնկվել (čʻēir tnkvel) չէր տնկվել (čʻēr tnkvel) չէինք տնկվել (čʻēinkʻ tnkvel) չէիք տնկվել (čʻēikʻ tnkvel) չէին տնկվել (čʻēin tnkvel)
aorist (past perfective) չտնկվեցի, չտնկվի* (čʻtnkvecʻi, čʻtnkvi*) չտնկվեցիր, չտնկվիր* (čʻtnkvecʻir, čʻtnkvir*) չտնկվեց (čʻtnkvecʻ) չտնկվեցինք, չտնկվինք* (čʻtnkvecʻinkʻ, čʻtnkvinkʻ*) չտնկվեցիք, չտնկվիք* (čʻtnkvecʻikʻ, čʻtnkvikʻ*) չտնկվեցին, չտնկվին* (čʻtnkvecʻin, čʻtnkvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չտնկվեմ (čʻtnkvem) չտնկվես (čʻtnkves) չտնկվի (čʻtnkvi) չտնկվենք (čʻtnkvenkʻ) չտնկվեք (čʻtnkvekʻ) չտնկվեն (čʻtnkven)
past չտնկվեի (čʻtnkvei) չտնկվեիր (čʻtnkveir) չտնկվեր (čʻtnkver) չտնկվեինք (čʻtnkveinkʻ) չտնկվեիք (čʻtnkveikʻ) չտնկվեին (čʻtnkvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ տնկվի (čʻem tnkvi) չես տնկվի (čʻes tnkvi) չի տնկվի (čʻi tnkvi) չենք տնկվի (čʻenkʻ tnkvi) չեք տնկվի (čʻekʻ tnkvi) չեն տնկվի (čʻen tnkvi)
past չէի տնկվի (čʻēi tnkvi) չէիր տնկվի (čʻēir tnkvi) չէր տնկվի (čʻēr tnkvi) չէինք տնկվի (čʻēinkʻ tnkvi) չէիք տնկվի (čʻēikʻ tnkvi) չէին տնկվի (čʻēin tnkvi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ տնկվիր, մի՛ տնկվի* (mí tnkvir, mí tnkvi*) մի՛ տնկվեք, մի՛ տնկվեցեք** (mí tnkvekʻ, mí tnkvecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative տնկվել (tnkvel)
dative տնկվելու (tnkvelu)
ablative տնկվելուց (tnkvelucʻ)
instrumental տնկվելով (tnkvelov)
locative տնկվելում (tnkvelum)
definite forms
nominative տնկվելը/տնկվելն (tnkvelə/tnkveln)
dative տնկվելուն (tnkvelun)
1st person possessive forms (my)
nominative տնկվելս (tnkvels)
dative տնկվելուս (tnkvelus)
ablative տնկվելուցս (tnkvelucʻs)
instrumental տնկվելովս (tnkvelovs)
locative տնկվելումս (tnkvelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative տնկվելդ (tnkveld)
dative տնկվելուդ (tnkvelud)
ablative տնկվելուցդ (tnkvelucʻd)
instrumental տնկվելովդ (tnkvelovd)
locative տնկվելումդ (tnkvelumd)