Jump to content

տաշել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Armenian տաշեմ (tašem).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

տաշել (tašel)

  1. to cut, to hew; to polish, to smooth
  2. (slang) to have sex with, to bang, to nail

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive տաշել (tašel) imperfective converb տաշում (tašum)
passive տաշվել (tašvel) simultaneous converb տաշելիս (tašelis)
causative perfective converb տաշել (tašel)
aorist stem տաշ- (taš-) future converb I տաշելու (tašelu)
resultative participle տաշած (tašac) future converb II տաշելիք (tašelikʻ)
subject participle տաշող (tašoġ) connegative converb տաշի (taši)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present տաշում եմ (tašum em) տաշում ես (tašum es) տաշում է (tašum ē) տաշում ենք (tašum enkʻ) տաշում եք (tašum ekʻ) տաշում են (tašum en)
past imperfective տաշում էի (tašum ēi) տաշում էիր (tašum ēir) տաշում էր (tašum ēr) տաշում էինք (tašum ēinkʻ) տաշում էիք (tašum ēikʻ) տաշում էին (tašum ēin)
future տաշելու եմ (tašelu em) տաշելու ես (tašelu es) տաշելու է (tašelu ē) տաշելու ենք (tašelu enkʻ) տաշելու եք (tašelu ekʻ) տաշելու են (tašelu en)
past future տաշելու էի (tašelu ēi) տաշելու էիր (tašelu ēir) տաշելու էր (tašelu ēr) տաշելու էինք (tašelu ēinkʻ) տաշելու էիք (tašelu ēikʻ) տաշելու էին (tašelu ēin)
present perfect տաշել եմ (tašel em) տաշել ես (tašel es) տաշել է (tašel ē) տաշել ենք (tašel enkʻ) տաշել եք (tašel ekʻ) տաշել են (tašel en)
pluperfect տաշել էի (tašel ēi) տաշել էիր (tašel ēir) տաշել էր (tašel ēr) տաշել էինք (tašel ēinkʻ) տաշել էիք (tašel ēikʻ) տաշել էին (tašel ēin)
aorist (past perfective) տաշեցի, տաշի* (tašecʻi, taši*) տաշեցիր, տաշիր* (tašecʻir, tašir*) տաշեց (tašecʻ) տաշեցինք, տաշինք* (tašecʻinkʻ, tašinkʻ*) տաշեցիք, տաշիք* (tašecʻikʻ, tašikʻ*) տաշեցին, տաշին* (tašecʻin, tašin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present տաշեմ (tašem) տաշես (tašes) տաշի (taši) տաշենք (tašenkʻ) տաշեք (tašekʻ) տաշեն (tašen)
past տաշեի (tašei) տաշեիր (tašeir) տաշեր (tašer) տաշեինք (tašeinkʻ) տաշեիք (tašeikʻ) տաշեին (tašein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կտաշեմ (ktašem) կտաշես (ktašes) կտաշի (ktaši) կտաշենք (ktašenkʻ) կտաշեք (ktašekʻ) կտաշեն (ktašen)
past կտաշեի (ktašei) կտաշեիր (ktašeir) կտաշեր (ktašer) կտաշեինք (ktašeinkʻ) կտաշեիք (ktašeikʻ) կտաշեին (ktašein)
imperative (դու) (դուք)
տաշի՛ր, տաշի՛* (tašír, taší*) տաշե՛ք, տաշեցե՛ք** (tašékʻ, tašecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չտաշել (čʻtašel)
resultative participle չտաշած (čʻtašac)
subject participle չտաշող (čʻtašoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ տաշում (čʻem tašum) չես տաշում (čʻes tašum) չի տաշում (čʻi tašum) չենք տաշում (čʻenkʻ tašum) չեք տաշում (čʻekʻ tašum) չեն տաշում (čʻen tašum)
past imperfective չէի տաշում (čʻēi tašum) չէիր տաշում (čʻēir tašum) չէր տաշում (čʻēr tašum) չէինք տաշում (čʻēinkʻ tašum) չէիք տաշում (čʻēikʻ tašum) չէին տաշում (čʻēin tašum)
future չեմ տաշելու (čʻem tašelu) չես տաշելու (čʻes tašelu) չի տաշելու (čʻi tašelu) չենք տաշելու (čʻenkʻ tašelu) չեք տաշելու (čʻekʻ tašelu) չեն տաշելու (čʻen tašelu)
past future չէի տաշելու (čʻēi tašelu) չէիր տաշելու (čʻēir tašelu) չէր տաշելու (čʻēr tašelu) չէինք տաշելու (čʻēinkʻ tašelu) չէիք տաշելու (čʻēikʻ tašelu) չէին տաշելու (čʻēin tašelu)
present perfect չեմ տաշել (čʻem tašel) չես տաշել (čʻes tašel) չի տաշել (čʻi tašel) չենք տաշել (čʻenkʻ tašel) չեք տաշել (čʻekʻ tašel) չեն տաշել (čʻen tašel)
pluperfect չէի տաշել (čʻēi tašel) չէիր տաշել (čʻēir tašel) չէր տաշել (čʻēr tašel) չէինք տաշել (čʻēinkʻ tašel) չէիք տաշել (čʻēikʻ tašel) չէին տաշել (čʻēin tašel)
aorist (past perfective) չտաշեցի, չտաշի* (čʻtašecʻi, čʻtaši*) չտաշեցիր, չտաշիր* (čʻtašecʻir, čʻtašir*) չտաշեց (čʻtašecʻ) չտաշեցինք, չտաշինք* (čʻtašecʻinkʻ, čʻtašinkʻ*) չտաշեցիք, չտաշիք* (čʻtašecʻikʻ, čʻtašikʻ*) չտաշեցին, չտաշին* (čʻtašecʻin, čʻtašin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չտաշեմ (čʻtašem) չտաշես (čʻtašes) չտաշի (čʻtaši) չտաշենք (čʻtašenkʻ) չտաշեք (čʻtašekʻ) չտաշեն (čʻtašen)
past չտաշեի (čʻtašei) չտաշեիր (čʻtašeir) չտաշեր (čʻtašer) չտաշեինք (čʻtašeinkʻ) չտաշեիք (čʻtašeikʻ) չտաշեին (čʻtašein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ տաշի (čʻem taši) չես տաշի (čʻes taši) չի տաշի (čʻi taši) չենք տաշի (čʻenkʻ taši) չեք տաշի (čʻekʻ taši) չեն տաշի (čʻen taši)
past չէի տաշի (čʻēi taši) չէիր տաշի (čʻēir taši) չէր տաշի (čʻēr taši) չէինք տաշի (čʻēinkʻ taši) չէիք տաշի (čʻēikʻ taši) չէին տաշի (čʻēin taši)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ տաշիր, մի՛ տաշի* (mí tašir, mí taši*) մի՛ տաշեք, մի՛ տաշեցեք** (mí tašekʻ, mí tašecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative տաշել (tašel)
dative տաշելու (tašelu)
ablative տաշելուց (tašelucʻ)
instrumental տաշելով (tašelov)
locative տաշելում (tašelum)
definite forms
nominative տաշելը/տաշելն (tašelə/tašeln)
dative տաշելուն (tašelun)
1st person possessive forms (my)
nominative տաշելս (tašels)
dative տաշելուս (tašelus)
ablative տաշելուցս (tašelucʻs)
instrumental տաշելովս (tašelovs)
locative տաշելումս (tašelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative տաշելդ (tašeld)
dative տաշելուդ (tašelud)
ablative տաշելուցդ (tašelucʻd)
instrumental տաշելովդ (tašelovd)
locative տաշելումդ (tašelumd)

Derived terms

[edit]

Old Armenian

[edit]

Verb

[edit]

տաշել (tašel)

  1. infinitive of տաշեմ (tašem)

Declension

[edit]