սկեսրայր

Armenian

Alternative forms

• կեսրայր (kesrayr), կեսրար (kesrar), սկեսար (skesar), սկեսրար (skesrar) — dialectal, colloquial

Etymology

From Old Armenian սկեսրայր (skesrayr).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /skesˈɾɑjɾ/, [skesɾɑ́jɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /sɡesˈɾɑjɾ/, [skesɾɑ́jɾ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

սկեսրայր • (skesrayr)

1. father-in-law (husband's father)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	սկեսրայր (skesrayr)	սկեսրայրեր (skesrayrer)
dative	սկեսրայրի (skesrayri)	սկեսրայրերի (skesrayreri)
ablative	սկեսրայրից (skesrayricʻ)	սկեսրայրերից (skesrayrericʻ)
instrumental	սկեսրայրով (skesrayrov)	սկեսրայրերով (skesrayrerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	սկեսրայրը / սկեսրայրն (skesrayrə / skesrayrn)	սկեսրայրերը/սկեսրայրերն (skesrayrerə/skesrayrern)
dative	սկեսրայրին (skesrayrin)	սկեսրայրերին (skesrayrerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	սկեսրայրս (skesrayrs)	սկեսրայրերս (skesrayrers)
dative	սկեսրայրիս (skesrayris)	սկեսրայրերիս (skesrayreris)
ablative	սկեսրայրիցս (skesrayricʻs)	սկեսրայրերիցս (skesrayrericʻs)
instrumental	սկեսրայրովս (skesrayrovs)	սկեսրայրերովս (skesrayrerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	սկեսրայրդ (skesrayrd)	սկեսրայրերդ (skesrayrerd)
dative	սկեսրայրիդ (skesrayrid)	սկեսրայրերիդ (skesrayrerid)
ablative	սկեսրայրիցդ (skesrayricʻd)	սկեսրայրերիցդ (skesrayrericʻd)
instrumental	սկեսրայրովդ (skesrayrovd)	սկեսրայրերովդ (skesrayrerovd)
locative	—	—

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	սկեսրայր (skesrayr)	սկեսրայրներ (skesrayrner)
dative	սկեսրայրի (skesrayri)	սկեսրայրների (skesrayrneri)
ablative	սկեսրայրից (skesrayricʻ)	սկեսրայրներից (skesrayrnericʻ)
instrumental	սկեսրայրով (skesrayrov)	սկեսրայրներով (skesrayrnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	սկեսրայրը / սկեսրայրն (skesrayrə / skesrayrn)	սկեսրայրները / սկեսրայրներն (skesrayrnerə / skesrayrnern)
dative	սկեսրայրին (skesrayrin)	սկեսրայրներին (skesrayrnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	սկեսրայրս (skesrayrs)	սկեսրայրներս (skesrayrners)
dative	սկեսրայրիս (skesrayris)	սկեսրայրներիս (skesrayrneris)
ablative	սկեսրայրիցս (skesrayricʻs)	սկեսրայրներիցս (skesrayrnericʻs)
instrumental	սկեսրայրովս (skesrayrovs)	սկեսրայրներովս (skesrayrnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	սկեսրայրդ (skesrayrd)	սկեսրայրներդ (skesrayrnerd)
dative	սկեսրայրիդ (skesrayrid)	սկեսրայրներիդ (skesrayrnerid)
ablative	սկեսրայրիցդ (skesrayricʻd)	սկեսրայրներիցդ (skesrayrnericʻd)
instrumental	սկեսրայրովդ (skesrayrovd)	սկեսրայրներովդ (skesrayrnerovd)
locative	—	—

See also

• աներ (aner)
• զոքանչ (zokʻančʻ)
• սկեսուր (skesur)

Old Armenian

Alternative forms

• սկեսրեայ (skesreay)

Etymology

սկեսուր (skesur) +‎ այր (ayr)

Noun

սկեսրայր • (skesrayr)

1. wife's father-in-law

Declension

i-a-type or i-type

	singular	plural
nominative	սկեսրայր (skesrayr)	սկեսրայրք (skesrayrkʻ)
genitive	սկեսրայրի (skesrayri)	?
dative	սկեսրայրի (skesrayri)	?
accusative	սկեսրայր (skesrayr)	սկեսրայրս (skesrayrs)
ablative	սկեսրայրէ (skesrayrē)	?
instrumental	?	?
locative	սկեսրայրի (skesrayri)	սկեսրայրս (skesrayrs)

the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension
the singular genitive can be սկեսրառն (skesraṙn)

Descendants

• Armenian: սկեսրայր (skesrayr)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “սկեսրայր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սկեսրայր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy