սերենդեր
Appearance
Armenian
[edit]
The spelling of this entry has been normalized from սէրէնդէր, serender according to the principles established by Wiktionary's editor community or recent spelling standards of the language.
Etymology
[edit]Borrowed from Turkish serender, from Pontic Greek ξεραντέρ' (xerantér').
Noun
[edit]սերենդեր • (serender) (Hamshen)
- a square-shaped, roofed, wooden larder, which is built away from the ground on four tree trunks and used to store and dry foodstuffs
- Coordinate terms: փագեն (pʻagen), փացխա (pʻacʻxa), սարբեն (sarben)
- Near-synonyms: մթերանոց (mtʻeranocʻ), չորանոց (čʻoranocʻ)
- 2016, Nursel Ataman, Cermag :[1]
- Emmen don serender gar, me donine sarbener. Takidum serender şinuşi vakit kedadz çunir imdade.
References
[edit]- ^ Ataman, Nursel (2016) “Cermag”, in Gor: Hemşin Kültür Dil Tarih Dergisi[1], number 4, page 65
Further reading
[edit]- Sahakyan, Lusine (2011) “Hamšeni haykakan mikroteġanunneri imastakaṙucʻvackʻayin kʻnnutʻyun [Structural-semantic analysis of the Armenian micro-toponyms in Hamshen]”, in Tʻyurkʻagitakan ew ōsmanagitakan hetazotutʻyunner [Turkic and Ottoman studies] (in Armenian), volume 7, Yerevan: Institute of Oriental Studies, page 401 of 401
- Sahakyan, Lusine (2012) Hamšeni manrateġanunnerə / Hamşen (Hemşin) Mikro Yer İsimleri / Микротопонимы Амшена [Micro-toponyms of Hamshen][2] (overall work in Armenian, Turkish, and Russian), Yerevan: University Press, pages 38–39, 89, 140–141
- Vardanyan, Sergey (2009) Kronapʻox hamšenahayeri barbaṙə, banahyusutʻyunə ew ergarvestə (nyutʻer ew usumnasirutʻyunner) [Dialect, folklore and song art of the Islamized Armenians of Hamshen (materials and studies)][3], Yerevan: University Press, page 317