պատեան
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From the root պատ- (pat-, “the four sides, the surrounding, circle”) + -եան (-ean).
Noun
[edit]պատեան • (patean)
- (botany) hull, pod, cod, husk; rind, peel, bark
- (zoology) shell, exoskeleton
- (military) sheath, scabbard
- արկանել զսուրն ի պատեանս ― arkanel zsurn i pateans ― to sheathe
- մերկանալ զսուրն ի պատենից ― merkanal zsurn i patenicʻ ― to draw, bare or unsheathe a sword
- (military) armour, cuirass, breastplate
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | պատեան (patean) | պատեանք (pateankʻ) |
| genitive | պատենի (pateni) | պատենից (patenicʻ) |
| dative | պատենի (pateni) | պատենից (patenicʻ) |
| accusative | պատեան (patean) | պատեանս (pateans) |
| ablative | պատենէ (patenē) | պատենից (patenicʻ) |
| instrumental | պատենիւ (pateniw) | պատենիւք (pateniwkʻ) |
| locative | պատենի (pateni) | պատեանս (pateans) |
Derived terms
[edit]- երկրապատեան (erkrapatean)
- երկրպատեան (erkrpatean)
- զինապատեանք (zinapateankʻ)
- հողապատեան (hołapatean)
- մերկապատեան (merkapatean)
- ողորկապատեան (ołorkapatean)
- ոսկեպատեան (oskepatean)
- պատեզէնք (patezēnkʻ)
- պատենազարդ (patenazard)
- պատենազէն (patenazēn)
- պատենաթեւ (patenatʻew)
- պատենաւոր (patenawor)
- պատենիկ (patenik)
Descendants
[edit]- Armenian: պատյան (patyan)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “պատեան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “պատ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press