Jump to content

հարձակվել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian յարձակիմ (yarjakim).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

հարձակվել (harjakvel)

  1. (transitive) to attack, to assault, to assail, to fall upon

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հարձակվել (harjakvel) imperfective converb հարձակվում (harjakvum)
passive simultaneous converb հարձակվելիս (harjakvelis)
causative perfective converb հարձակվել (harjakvel)
aorist stem հարձակվ- (harjakv-) future converb I հարձակվելու (harjakvelu)
resultative participle հարձակված (harjakvac) future converb II հարձակվելիք (harjakvelikʻ)
subject participle հարձակվող (harjakvoġ) connegative converb հարձակվի (harjakvi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հարձակվում եմ (harjakvum em) հարձակվում ես (harjakvum es) հարձակվում է (harjakvum ē) հարձակվում ենք (harjakvum enkʻ) հարձակվում եք (harjakvum ekʻ) հարձակվում են (harjakvum en)
past imperfective հարձակվում էի (harjakvum ēi) հարձակվում էիր (harjakvum ēir) հարձակվում էր (harjakvum ēr) հարձակվում էինք (harjakvum ēinkʻ) հարձակվում էիք (harjakvum ēikʻ) հարձակվում էին (harjakvum ēin)
future հարձակվելու եմ (harjakvelu em) հարձակվելու ես (harjakvelu es) հարձակվելու է (harjakvelu ē) հարձակվելու ենք (harjakvelu enkʻ) հարձակվելու եք (harjakvelu ekʻ) հարձակվելու են (harjakvelu en)
past future հարձակվելու էի (harjakvelu ēi) հարձակվելու էիր (harjakvelu ēir) հարձակվելու էր (harjakvelu ēr) հարձակվելու էինք (harjakvelu ēinkʻ) հարձակվելու էիք (harjakvelu ēikʻ) հարձակվելու էին (harjakvelu ēin)
present perfect հարձակվել եմ (harjakvel em) հարձակվել ես (harjakvel es) հարձակվել է (harjakvel ē) հարձակվել ենք (harjakvel enkʻ) հարձակվել եք (harjakvel ekʻ) հարձակվել են (harjakvel en)
pluperfect հարձակվել էի (harjakvel ēi) հարձակվել էիր (harjakvel ēir) հարձակվել էր (harjakvel ēr) հարձակվել էինք (harjakvel ēinkʻ) հարձակվել էիք (harjakvel ēikʻ) հարձակվել էին (harjakvel ēin)
aorist (past perfective) հարձակվեցի, հարձակվի* (harjakvecʻi, harjakvi*) հարձակվեցիր, հարձակվիր* (harjakvecʻir, harjakvir*) հարձակվեց (harjakvecʻ) հարձակվեցինք, հարձակվինք* (harjakvecʻinkʻ, harjakvinkʻ*) հարձակվեցիք, հարձակվիք* (harjakvecʻikʻ, harjakvikʻ*) հարձակվեցին, հարձակվին* (harjakvecʻin, harjakvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հարձակվեմ (harjakvem) հարձակվես (harjakves) հարձակվի (harjakvi) հարձակվենք (harjakvenkʻ) հարձակվեք (harjakvekʻ) հարձակվեն (harjakven)
past հարձակվեի (harjakvei) հարձակվեիր (harjakveir) հարձակվեր (harjakver) հարձակվեինք (harjakveinkʻ) հարձակվեիք (harjakveikʻ) հարձակվեին (harjakvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհարձակվեմ (kharjakvem) կհարձակվես (kharjakves) կհարձակվի (kharjakvi) կհարձակվենք (kharjakvenkʻ) կհարձակվեք (kharjakvekʻ) կհարձակվեն (kharjakven)
past կհարձակվեի (kharjakvei) կհարձակվեիր (kharjakveir) կհարձակվեր (kharjakver) կհարձակվեինք (kharjakveinkʻ) կհարձակվեիք (kharjakveikʻ) կհարձակվեին (kharjakvein)
imperative (դու) (դուք)
հարձակվի՛ր, հարձակվի՛* (harjakvír, harjakví*) հարձակվե՛ք, հարձակվեցե՛ք** (harjakvékʻ, harjakvecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհարձակվել (čʻharjakvel)
resultative participle չհարձակված (čʻharjakvac)
subject participle չհարձակվող (čʻharjakvoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հարձակվում (čʻem harjakvum) չես հարձակվում (čʻes harjakvum) չի հարձակվում (čʻi harjakvum) չենք հարձակվում (čʻenkʻ harjakvum) չեք հարձակվում (čʻekʻ harjakvum) չեն հարձակվում (čʻen harjakvum)
past imperfective չէի հարձակվում (čʻēi harjakvum) չէիր հարձակվում (čʻēir harjakvum) չէր հարձակվում (čʻēr harjakvum) չէինք հարձակվում (čʻēinkʻ harjakvum) չէիք հարձակվում (čʻēikʻ harjakvum) չէին հարձակվում (čʻēin harjakvum)
future չեմ հարձակվելու (čʻem harjakvelu) չես հարձակվելու (čʻes harjakvelu) չի հարձակվելու (čʻi harjakvelu) չենք հարձակվելու (čʻenkʻ harjakvelu) չեք հարձակվելու (čʻekʻ harjakvelu) չեն հարձակվելու (čʻen harjakvelu)
past future չէի հարձակվելու (čʻēi harjakvelu) չէիր հարձակվելու (čʻēir harjakvelu) չէր հարձակվելու (čʻēr harjakvelu) չէինք հարձակվելու (čʻēinkʻ harjakvelu) չէիք հարձակվելու (čʻēikʻ harjakvelu) չէին հարձակվելու (čʻēin harjakvelu)
present perfect չեմ հարձակվել (čʻem harjakvel) չես հարձակվել (čʻes harjakvel) չի հարձակվել (čʻi harjakvel) չենք հարձակվել (čʻenkʻ harjakvel) չեք հարձակվել (čʻekʻ harjakvel) չեն հարձակվել (čʻen harjakvel)
pluperfect չէի հարձակվել (čʻēi harjakvel) չէիր հարձակվել (čʻēir harjakvel) չէր հարձակվել (čʻēr harjakvel) չէինք հարձակվել (čʻēinkʻ harjakvel) չէիք հարձակվել (čʻēikʻ harjakvel) չէին հարձակվել (čʻēin harjakvel)
aorist (past perfective) չհարձակվեցի, չհարձակվի* (čʻharjakvecʻi, čʻharjakvi*) չհարձակվեցիր, չհարձակվիր* (čʻharjakvecʻir, čʻharjakvir*) չհարձակվեց (čʻharjakvecʻ) չհարձակվեցինք, չհարձակվինք* (čʻharjakvecʻinkʻ, čʻharjakvinkʻ*) չհարձակվեցիք, չհարձակվիք* (čʻharjakvecʻikʻ, čʻharjakvikʻ*) չհարձակվեցին, չհարձակվին* (čʻharjakvecʻin, čʻharjakvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհարձակվեմ (čʻharjakvem) չհարձակվես (čʻharjakves) չհարձակվի (čʻharjakvi) չհարձակվենք (čʻharjakvenkʻ) չհարձակվեք (čʻharjakvekʻ) չհարձակվեն (čʻharjakven)
past չհարձակվեի (čʻharjakvei) չհարձակվեիր (čʻharjakveir) չհարձակվեր (čʻharjakver) չհարձակվեինք (čʻharjakveinkʻ) չհարձակվեիք (čʻharjakveikʻ) չհարձակվեին (čʻharjakvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հարձակվի (čʻem harjakvi) չես հարձակվի (čʻes harjakvi) չի հարձակվի (čʻi harjakvi) չենք հարձակվի (čʻenkʻ harjakvi) չեք հարձակվի (čʻekʻ harjakvi) չեն հարձակվի (čʻen harjakvi)
past չէի հարձակվի (čʻēi harjakvi) չէիր հարձակվի (čʻēir harjakvi) չէր հարձակվի (čʻēr harjakvi) չէինք հարձակվի (čʻēinkʻ harjakvi) չէիք հարձակվի (čʻēikʻ harjakvi) չէին հարձակվի (čʻēin harjakvi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հարձակվիր, մի՛ հարձակվի* (mí harjakvir, mí harjakvi*) մի՛ հարձակվեք, մի՛ հարձակվեցեք** (mí harjakvekʻ, mí harjakvecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հարձակվել (harjakvel)
dative հարձակվելու (harjakvelu)
ablative հարձակվելուց (harjakvelucʻ)
instrumental հարձակվելով (harjakvelov)
locative հարձակվելում (harjakvelum)
definite forms
nominative հարձակվելը/հարձակվելն (harjakvelə/harjakveln)
dative հարձակվելուն (harjakvelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հարձակվելս (harjakvels)
dative հարձակվելուս (harjakvelus)
ablative հարձակվելուցս (harjakvelucʻs)
instrumental հարձակվելովս (harjakvelovs)
locative հարձակվելումս (harjakvelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հարձակվելդ (harjakveld)
dative հարձակվելուդ (harjakvelud)
ablative հարձակվելուցդ (harjakvelucʻd)
instrumental հարձակվելովդ (harjakvelovd)
locative հարձակվելումդ (harjakvelumd)