հանցագործ

Armenian

Alternative forms

յանցագործ (yancʻagorc) — traditional orthography

Etymology

From the root հանց- (hancʻ-), representing Old Armenian յանց (yancʻ), and -ա- (-a-) +‎ գործել (gorcel).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑnt͡sʰɑˈɡoɾt͡s/, [hɑnt͡sʰɑɡóɾt͡s]
(Western Armenian) IPA^(key): /hɑnt͡sɑˈkoɾd͡z/, [hɑnt͡sʰɑkʰóɾd͡z]
Audio (Eastern Armenian): (file)

Noun

հանցագործ • (hancʻagorc)

criminal
Synonym: ոճրագործ (očragorc)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	հանցագործ (hancʻagorc)	հանցագործներ (hancʻagorcner)
dative	հանցագործի (hancʻagorci)	հանցագործների (hancʻagorcneri)
ablative	հանցագործից (hancʻagorcicʻ)	հանցագործներից (hancʻagorcnericʻ)
instrumental	հանցագործով (hancʻagorcov)	հանցագործներով (hancʻagorcnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	հանցագործը/հանցագործն (hancʻagorcə/hancʻagorcn)	հանցագործները/հանցագործներն (hancʻagorcnerə/hancʻagorcnern)
dative	հանցագործին (hancʻagorcin)	հանցագործներին (hancʻagorcnerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	հանցագործս (hancʻagorcs)	հանցագործներս (hancʻagorcners)
dative	հանցագործիս (hancʻagorcis)	հանցագործներիս (hancʻagorcneris)
ablative	հանցագործիցս (hancʻagorcicʻs)	հանցագործներիցս (hancʻagorcnericʻs)
instrumental	հանցագործովս (hancʻagorcovs)	հանցագործներովս (hancʻagorcnerovs)
locative	—	—
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	հանցագործդ (hancʻagorcd)	հանցագործներդ (hancʻagorcnerd)
dative	հանցագործիդ (hancʻagorcid)	հանցագործներիդ (hancʻagorcnerid)
ablative	հանցագործիցդ (hancʻagorcicʻd)	հանցագործներիցդ (hancʻagorcnericʻd)
instrumental	հանցագործովդ (hancʻagorcovd)	հանցագործներովդ (hancʻagorcnerovd)
locative	—	—

Derived terms

հանցագործություն (hancʻagorcutʻyun)