հանգչիլ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Western Armenian) IPA(key): /hɑnkˈt͡ʃil/, [hɑŋkʰt͡ʃʰíl]
Verb
[edit]հանգչիլ • (hangčʻil)
- Western Armenian form of հանգչել (hangčʻel)
Conjugation
[edit]plain -il conjugation (Western Armenian)
| infinitive | հանգչիլ (hangčʻil) | evidential participle | հանգչեր (hangčʻer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | հանգչելու (hangčʻelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | հանգչելիք (hangčʻelikʻ) | ||||
| aorist stem | հանգչ- (hangčʻ-) | connegative converb (present) | հանգչիր (hangčʻir) | ||||
| resultative participle | հանգչած (hangčʻac) | connegative converb (past imperfect) | հանգչեր (hangčʻer) | ||||
| subject participle | հանգչող (hangčʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը հանգչիմ (kə hangčʻim) | կը հանգչիս (kə hangčʻis) | կը հանգչի (kə hangčʻi) | կը հանգչինք (kə hangčʻinkʻ) | կը հանգչիք (kə hangčʻikʻ) | կը հանգչին (kə hangčʻin) | |
| past imperfective | կը հանգչէի (kə hangčʻēi) | կը հանգչէիր (kə hangčʻēir) | կը հանգչէր (kə hangčʻēr) | կը հանգչէինք (kə hangčʻēinkʻ) | կը հանգչէիք (kə hangčʻēikʻ) | կը հանգչէին (kə hangčʻēin) | |
| future | պիտի հանգչիմ (piti hangčʻim) | պիտի հանգչիս (piti hangčʻis) | պիտի հանգչի (piti hangčʻi) | պիտի հանգչինք (piti hangčʻinkʻ) | պիտի հանգչիք (piti hangčʻikʻ) | պիտի հանգչին (piti hangčʻin) | |
| past future | պիտի հանգչէի (piti hangčʻēi) | պիտի հանգչէիր (piti hangčʻēir) | պիտի հանգչէր (piti hangčʻēr) | պիտի հանգչէինք (piti hangčʻēinkʻ) | պիտի հանգչէիք (piti hangčʻēikʻ) | պիտի հանգչէին (piti hangčʻēin) | |
| present perfect (non-evidential) | հանգչած եմ (hangčʻac em) | հանգչած ես (hangčʻac es) | հանգչած է (hangčʻac ē) | հանգչած ենք (hangčʻac enkʻ) | հանգչած էք (hangčʻac ēkʻ) | հանգչած են (hangčʻac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | հանգչած էի (hangčʻac ēi) | հանգչած էիր (hangčʻac ēir) | հանգչած էր (hangčʻac ēr) | հանգչած էինք (hangčʻac ēinkʻ) | հանգչած էիք (hangčʻac ēikʻ) | հանգչած էին (hangčʻac ēin) | |
| present perfect (evidential) | հանգչեր եմ (hangčʻer em) | հանգչեր ես (hangčʻer es) | հանգչեր է (hangčʻer ē) | հանգչեր ենք (hangčʻer enkʻ) | հանգչեր էք (hangčʻer ēkʻ) | հանգչեր են (hangčʻer en) | |
| pluperfect (evidential) | հանգչեր էի (hangčʻer ēi) | հանգչեր էիր (hangčʻer ēir) | հանգչեր էր (hangčʻer ēr) | հանգչեր էինք (hangčʻer ēinkʻ) | հանգչեր էիք (hangčʻer ēikʻ) | հանգչեր էին (hangčʻer ēin) | |
| aorist (past perfective) | հանգչեցայ (hangčʻecʻay) | հանգչեցար (hangčʻecʻar) | հանգչեցաւ (hangčʻecʻaw) | հանգչեցանք (hangčʻecʻankʻ) | հանգչեցաք (hangčʻecʻakʻ) | հանգչեցան (hangčʻecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | հանգչիմ (hangčʻim) | հանգչիս (hangčʻis) | հանգչի (hangčʻi) | հանգչինք (hangčʻinkʻ) | հանգչիք (hangčʻikʻ) | հանգչին (hangčʻin) | |
| past | հանգչէի (hangčʻēi) | հանգչէիր (hangčʻēir) | հանգչէր (hangčʻēr) | հանգչէինք (hangčʻēinkʻ) | հանգչէիք (hangčʻēikʻ) | հանգչէին (hangčʻēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հանգչի՛ր, հանգչէ՛** (hangčʻír, hangčʻḗ**) | — | — | հանգչեցէ՛ք (hangčʻecʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -il negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չհանգչիլ (čʻhangčʻil) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չհանգչած (čʻhangčʻac) | ||||||
| subject participle | չհանգչող (čʻhangčʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ հանգչիր (čʻem hangčʻir) | չես հանգչիր (čʻes hangčʻir) | չի հանգչիր (čʻi hangčʻir) | չենք հանգչիր (čʻenkʻ hangčʻir) | չէք հանգչիր (čʻēkʻ hangčʻir) | չեն հանգչիր (čʻen hangčʻir) | |
| past imperfective | չէի հանգչեր (čʻēi hangčʻer) | չէիր հանգչեր (čʻēir hangčʻer) | չէր հանգչեր (čʻēr hangčʻer) | չէինք հանգչեր (čʻēinkʻ hangčʻer) | չէիք հանգչեր (čʻēikʻ hangčʻer) | չէին հանգչեր (čʻēin hangčʻer) | |
| future | պիտի չհանգչիմ (piti čʻhangčʻim) | պիտի չհանգչիս (piti čʻhangčʻis) | պիտի չհանգչի (piti čʻhangčʻi) | պիտի չհանգչինք (piti čʻhangčʻinkʻ) | պիտի չհանգչիք (piti čʻhangčʻikʻ) | պիտի չհանգչին (piti čʻhangčʻin) | |
| past future | պիտի չհանգչէի (piti čʻhangčʻēi) | պիտի չհանգչէիր (piti čʻhangčʻēir) | պիտի չհանգչէր (piti čʻhangčʻēr) | պիտի չհանգչէինք (piti čʻhangčʻēinkʻ) | պիտի չհանգչէիք (piti čʻhangčʻēikʻ) | պիտի չհանգչէին (piti čʻhangčʻēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ հանգչած (čʻem hangčʻac) | չես հանգչած (čʻes hangčʻac) | չէ հանգչած (čʻē hangčʻac) | չենք հանգչած (čʻenkʻ hangčʻac) | չէք հանգչած (čʻēkʻ hangčʻac) | չեն հանգչած (čʻen hangčʻac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի հանգչած (čʻēi hangčʻac) | չէիր հանգչած (čʻēir hangčʻac) | չէր հանգչած (čʻēr hangčʻac) | չէինք հանգչած (čʻēinkʻ hangčʻac) | չէիք հանգչած (čʻēikʻ hangčʻac) | չէին հանգչած (čʻēin hangčʻac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ հանգչեր (čʻem hangčʻer) | չես հանգչեր (čʻes hangčʻer) | չէ հանգչեր (čʻē hangčʻer) | չենք հանգչեր (čʻenkʻ hangčʻer) | չէք հանգչեր (čʻēkʻ hangčʻer) | չեն հանգչեր (čʻen hangčʻer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի հանգչեր (čʻēi hangčʻer) | չէիր հանգչեր (čʻēir hangčʻer) | չէր հանգչեր (čʻēr hangčʻer) | չէինք հանգչեր (čʻēinkʻ hangčʻer) | չէիք հանգչեր (čʻēikʻ hangčʻer) | չէին հանգչեր (čʻēin hangčʻer) | |
| aorist (past perfective) | չհանգչեցայ (čʻhangčʻecʻay) | չհանգչեցար (čʻhangčʻecʻar) | չհանգչեցաւ (čʻhangčʻecʻaw) | չհանգչեցանք (čʻhangčʻecʻankʻ) | չհանգչեցաք (čʻhangčʻecʻakʻ) | չհանգչեցան (čʻhangčʻecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չհանգչիմ (čʻhangčʻim) | չհանգչիս (čʻhangčʻis) | չհանգչի (čʻhangčʻi) | չհանգչինք (čʻhangčʻinkʻ) | չհանգչիք (čʻhangčʻikʻ) | չհանգչին (čʻhangčʻin) | |
| past | չհանգչէի (čʻhangčʻēi) | չհանգչէիր (čʻhangčʻēir) | չհանգչէր (čʻhangčʻēr) | չհանգչէինք (čʻhangčʻēinkʻ) | չհանգչէիք (čʻhangčʻēikʻ) | չհանգչէին (čʻhangčʻēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հանգչիր (mí hangčʻir) | — | — | մի՛ հանգչիք (mí hangčʻikʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հանգչիլ (hangčʻil) | |||
| dative | հանգչելու (hangčʻelu) | |||
| ablative | հանգչելէ (hangčʻelē) | |||
| instrumental | հանգչելով (hangčʻelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հանգչիլը/հանգչիլն (hangčʻilə/hangčʻiln) | |||
| dative | հանգչելուն (hangčʻelun) | |||
| ablative | հանգչելէն (hangčʻelēn) | |||
| instrumental | հանգչելովը/հանգչիլովն (hangčʻelovə/hangčʻilovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հանգչիլս (hangčʻils) | |||
| dative | հանգչելուս (hangčʻelus) | |||
| ablative | հանգչելէս (hangčʻelēs) | |||
| instrumental | հանգչելովս (hangčʻelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հանգչիլդ (hangčʻild) | |||
| dative | հանգչելուդ (hangčʻelud) | |||
| ablative | հանգչելէդ (hangčʻelēd) | |||
| instrumental | հանգչելովդ (hangčʻelovd) | |||