Jump to content

համբաւ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from an unattested Iranian word prefixed with *ham- and containing a reflex of Proto-Indo-European *bʰeh₂- (to speak, say). The formation parallels Sanskrit सभा (sabhā, assembly, meeting).

Noun

[edit]

համբաւ (hambaw)

  1. reputation, name, fame
  2. rumour; report; tidings

Declension

[edit]
o-type
singular plural
nominative համբաւ (hambaw) համբաւք (hambawkʻ)
genitive համբաւոյ (hambawoy) համբաւոց (hambawocʻ)
dative համբաւոյ (hambawoy) համբաւոց (hambawocʻ)
accusative համբաւ (hambaw) համբաւս (hambaws)
ablative համբաւոյ (hambawoy) համբաւոց (hambawocʻ)
instrumental համբաւով (hambawov) համբաւովք (hambawovkʻ)
locative համբաւ (hambaw) համբաւս (hambaws)
u-type
singular plural
nominative համբաւ (hambaw) համբաւք (hambawkʻ)
genitive համբաւու (hambawu) համբաւուց (hambawucʻ)
dative համբաւու (hambawu) համբաւուց (hambawucʻ)
accusative համբաւ (hambaw) համբաւս (hambaws)
ablative համբաւէ (hambawē) համբաւուց (hambawucʻ)
instrumental համբաւու (hambawu) համբաւուք (hambawukʻ)
locative համբաւու (hambawu) համբաւս (hambaws)
i-a-type
singular plural
nominative համբաւ (hambaw) համբաւք (hambawkʻ)
genitive համբաւի (hambawi) համբաւաց (hambawacʻ)
dative համբաւի (hambawi) համբաւաց (hambawacʻ)
accusative համբաւ (hambaw) համբաւս (hambaws)
ablative համբաւէ (hambawē) համբաւաց (hambawacʻ)
instrumental համբաւաւ (hambawaw) համբաւաւք = համբաւօք (hambawawkʻ = hambawōkʻ)
locative համբաւի (hambawi) համբաւս (hambaws)

Derived terms

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “համբաւ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 24ab
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “համբաւ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Bailey, H. W. (1979) Dictionary of Khotan Saka, Cambridge, London, New York, Melbourne: Cambridge University press, page 295a
  • Gippert, Jost (2017) “Armeno-Albanica II: Exchanging doves”, in Bjarne Simmelkjær Sandgaard Hansen et al., editors, Usque ad radices: Indo-European studies in honour of Birgit Anette Olsen (Copenhagen Studies in Indo-European; 8)‎[1], Copenhagen: Museum Tusculanum Press, page 180
  • J̌ahukyan, Geworg (2010) “համբաւ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 442
  • Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 889
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “համբաւ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy