Jump to content

կոկով

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

According to Martirosyan a reduplication of the root *gow- (round object), which he sees also in ըն-կոյ-զ (ən-koy-z). Attested in Old Armenian as կոկովանք (kokovankʻ, testicles).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

կոկով (kokov)

  1. (dialectal) round object, such as testicle, walnut, fruit, eye, etc.

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative կոկով (kokov) կոկովներ (kokovner)
dative կոկովի (kokovi) կոկովների (kokovneri)
ablative կոկովից (kokovicʻ) կոկովներից (kokovnericʻ)
instrumental կոկովով (kokovov) կոկովներով (kokovnerov)
locative կոկովում (kokovum) կոկովներում (kokovnerum)
definite forms
nominative կոկովը/կոկովն (kokovə/kokovn) կոկովները/կոկովներն (kokovnerə/kokovnern)
dative կոկովին (kokovin) կոկովներին (kokovnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative կոկովս (kokovs) կոկովներս (kokovners)
dative կոկովիս (kokovis) կոկովներիս (kokovneris)
ablative կոկովիցս (kokovicʻs) կոկովներիցս (kokovnericʻs)
instrumental կոկովովս (kokovovs) կոկովներովս (kokovnerovs)
locative կոկովումս (kokovums) կոկովներումս (kokovnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative կոկովդ (kokovd) կոկովներդ (kokovnerd)
dative կոկովիդ (kokovid) կոկովներիդ (kokovnerid)
ablative կոկովիցդ (kokovicʻd) կոկովներիցդ (kokovnericʻd)
instrumental կոկովովդ (kokovovd) կոկովներովդ (kokovnerovd)
locative կոկովումդ (kokovumd) կոկովներումդ (kokovnerumd)

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կոկով”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “կոկով”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 367