կարամ
Armenian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Armenian կարեմ (karem).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kɑˈɾɑm/, [kɑɾɑ́m]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɡɑˈɾɑm/, [ɡɑɾɑ́m]
Verb
[edit]կարամ • (karam)
- (colloquial, Eastern Armenian) I can, am able to
Usage notes
[edit]The negative conjugation follows an exceptional pattern for Eastern Armenian, resembling what would be the present conditional. This is a retention of an earlier pattern before the innovation of the current present construction.
Conjugation
[edit]| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| present | կարամ (karam) | կարաս (karas) | կարա (kara) | կարանք (karankʻ) | կարաք (karakʻ) | կարան (karan) |
| imperfective | կարայի (karayi) | կարայիր (karayir) | կարար (karar) | կարայինք (karayinkʻ) | կարայիք (karayikʻ) | կարային (karayin) |
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| present | չեմ (čʻem) կարա (kara) | չես (čʻes) կարա (kara) | չի (čʻi) կարա (kara) | չենք (čʻenkʻ) կարա (kara) | չեք (čʻekʻ) կարա (kara) | չեն (čʻen) կարա (kara) |
| imperfective | չէի (čʻēi) կարա (kara) | չէիր (čʻēir) կարա (kara) | չէր (čʻēr) կարա (kara) | չէինք (čʻēinkʻ) կարա (kara) | չէիք (čʻēikʻ) կարա (kara) | չէին (čʻēin) կարա (kara) |
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| present | կարամ (karam) | կարաս (karas) | կարայ (karay) | կարանք (karankʻ) | կարաք (karakʻ) | կարան (karan) |
| imperfective | կարայի (karayi) | կարայիր (karayir) | կարար (karar) | կարայինք (karayinkʻ) | կարայիք (karayikʻ) | կարային (karayin) |
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| present | չեմ (čʻem) կարայ (karay) | չես (čʻes) կարայ (karay) | չի (čʻi) կարայ (karay) | չենք (čʻenkʻ) կարայ (karay) | չէք (čʻēkʻ) կարայ (karay) | չեն (čʻen) կարայ (karay) |
| imperfective | չէի (čʻēi) կարայ (karay) | չէիր (čʻēir) կարայ (karay) | չէր (čʻēr) կարայ (karay) | չէինք (čʻēinkʻ) կարայ (karay) | չէիք (čʻēikʻ) կարայ (karay) | չէին (čʻēin) կարայ (karay) |