Jump to content

խտղտել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian խտղտեմ (xtłtem).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

խտղտել (xtġtel)

  1. (transitive) to tickle
    Synonyms: խտղտացնել (xtġtacʻnel), խուտուտ տալ (xutut tal)

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive խտղտել (xtġtel) imperfective converb խտղտում (xtġtum)
passive խտղտվել (xtġtvel) simultaneous converb խտղտելիս (xtġtelis)
causative perfective converb խտղտել (xtġtel)
aorist stem խտղտ- (xtġt-) future converb I խտղտելու (xtġtelu)
resultative participle խտղտած (xtġtac) future converb II խտղտելիք (xtġtelikʻ)
subject participle խտղտող (xtġtoġ) connegative converb խտղտի (xtġti)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present խտղտում եմ (xtġtum em) խտղտում ես (xtġtum es) խտղտում է (xtġtum ē) խտղտում ենք (xtġtum enkʻ) խտղտում եք (xtġtum ekʻ) խտղտում են (xtġtum en)
past imperfective խտղտում էի (xtġtum ēi) խտղտում էիր (xtġtum ēir) խտղտում էր (xtġtum ēr) խտղտում էինք (xtġtum ēinkʻ) խտղտում էիք (xtġtum ēikʻ) խտղտում էին (xtġtum ēin)
future խտղտելու եմ (xtġtelu em) խտղտելու ես (xtġtelu es) խտղտելու է (xtġtelu ē) խտղտելու ենք (xtġtelu enkʻ) խտղտելու եք (xtġtelu ekʻ) խտղտելու են (xtġtelu en)
past future խտղտելու էի (xtġtelu ēi) խտղտելու էիր (xtġtelu ēir) խտղտելու էր (xtġtelu ēr) խտղտելու էինք (xtġtelu ēinkʻ) խտղտելու էիք (xtġtelu ēikʻ) խտղտելու էին (xtġtelu ēin)
present perfect խտղտել եմ (xtġtel em) խտղտել ես (xtġtel es) խտղտել է (xtġtel ē) խտղտել ենք (xtġtel enkʻ) խտղտել եք (xtġtel ekʻ) խտղտել են (xtġtel en)
pluperfect խտղտել էի (xtġtel ēi) խտղտել էիր (xtġtel ēir) խտղտել էր (xtġtel ēr) խտղտել էինք (xtġtel ēinkʻ) խտղտել էիք (xtġtel ēikʻ) խտղտել էին (xtġtel ēin)
aorist (past perfective) խտղտեցի, խտղտի* (xtġtecʻi, xtġti*) խտղտեցիր, խտղտիր* (xtġtecʻir, xtġtir*) խտղտեց (xtġtecʻ) խտղտեցինք, խտղտինք* (xtġtecʻinkʻ, xtġtinkʻ*) խտղտեցիք, խտղտիք* (xtġtecʻikʻ, xtġtikʻ*) խտղտեցին, խտղտին* (xtġtecʻin, xtġtin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present խտղտեմ (xtġtem) խտղտես (xtġtes) խտղտի (xtġti) խտղտենք (xtġtenkʻ) խտղտեք (xtġtekʻ) խտղտեն (xtġten)
past խտղտեի (xtġtei) խտղտեիր (xtġteir) խտղտեր (xtġter) խտղտեինք (xtġteinkʻ) խտղտեիք (xtġteikʻ) խտղտեին (xtġtein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կխտղտեմ (kxtġtem) կխտղտես (kxtġtes) կխտղտի (kxtġti) կխտղտենք (kxtġtenkʻ) կխտղտեք (kxtġtekʻ) կխտղտեն (kxtġten)
past կխտղտեի (kxtġtei) կխտղտեիր (kxtġteir) կխտղտեր (kxtġter) կխտղտեինք (kxtġteinkʻ) կխտղտեիք (kxtġteikʻ) կխտղտեին (kxtġtein)
imperative (դու) (դուք)
խտղտի՛ր, խտղտի՛* (xtġtír, xtġtí*) խտղտե՛ք, խտղտեցե՛ք** (xtġtékʻ, xtġtecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չխտղտել (čʻxtġtel)
resultative participle չխտղտած (čʻxtġtac)
subject participle չխտղտող (čʻxtġtoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ խտղտում (čʻem xtġtum) չես խտղտում (čʻes xtġtum) չի խտղտում (čʻi xtġtum) չենք խտղտում (čʻenkʻ xtġtum) չեք խտղտում (čʻekʻ xtġtum) չեն խտղտում (čʻen xtġtum)
past imperfective չէի խտղտում (čʻēi xtġtum) չէիր խտղտում (čʻēir xtġtum) չէր խտղտում (čʻēr xtġtum) չէինք խտղտում (čʻēinkʻ xtġtum) չէիք խտղտում (čʻēikʻ xtġtum) չէին խտղտում (čʻēin xtġtum)
future չեմ խտղտելու (čʻem xtġtelu) չես խտղտելու (čʻes xtġtelu) չի խտղտելու (čʻi xtġtelu) չենք խտղտելու (čʻenkʻ xtġtelu) չեք խտղտելու (čʻekʻ xtġtelu) չեն խտղտելու (čʻen xtġtelu)
past future չէի խտղտելու (čʻēi xtġtelu) չէիր խտղտելու (čʻēir xtġtelu) չէր խտղտելու (čʻēr xtġtelu) չէինք խտղտելու (čʻēinkʻ xtġtelu) չէիք խտղտելու (čʻēikʻ xtġtelu) չէին խտղտելու (čʻēin xtġtelu)
present perfect չեմ խտղտել (čʻem xtġtel) չես խտղտել (čʻes xtġtel) չի խտղտել (čʻi xtġtel) չենք խտղտել (čʻenkʻ xtġtel) չեք խտղտել (čʻekʻ xtġtel) չեն խտղտել (čʻen xtġtel)
pluperfect չէի խտղտել (čʻēi xtġtel) չէիր խտղտել (čʻēir xtġtel) չէր խտղտել (čʻēr xtġtel) չէինք խտղտել (čʻēinkʻ xtġtel) չէիք խտղտել (čʻēikʻ xtġtel) չէին խտղտել (čʻēin xtġtel)
aorist (past perfective) չխտղտեցի, չխտղտի* (čʻxtġtecʻi, čʻxtġti*) չխտղտեցիր, չխտղտիր* (čʻxtġtecʻir, čʻxtġtir*) չխտղտեց (čʻxtġtecʻ) չխտղտեցինք, չխտղտինք* (čʻxtġtecʻinkʻ, čʻxtġtinkʻ*) չխտղտեցիք, չխտղտիք* (čʻxtġtecʻikʻ, čʻxtġtikʻ*) չխտղտեցին, չխտղտին* (čʻxtġtecʻin, čʻxtġtin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չխտղտեմ (čʻxtġtem) չխտղտես (čʻxtġtes) չխտղտի (čʻxtġti) չխտղտենք (čʻxtġtenkʻ) չխտղտեք (čʻxtġtekʻ) չխտղտեն (čʻxtġten)
past չխտղտեի (čʻxtġtei) չխտղտեիր (čʻxtġteir) չխտղտեր (čʻxtġter) չխտղտեինք (čʻxtġteinkʻ) չխտղտեիք (čʻxtġteikʻ) չխտղտեին (čʻxtġtein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ խտղտի (čʻem xtġti) չես խտղտի (čʻes xtġti) չի խտղտի (čʻi xtġti) չենք խտղտի (čʻenkʻ xtġti) չեք խտղտի (čʻekʻ xtġti) չեն խտղտի (čʻen xtġti)
past չէի խտղտի (čʻēi xtġti) չէիր խտղտի (čʻēir xtġti) չէր խտղտի (čʻēr xtġti) չէինք խտղտի (čʻēinkʻ xtġti) չէիք խտղտի (čʻēikʻ xtġti) չէին խտղտի (čʻēin xtġti)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ խտղտիր, մի՛ խտղտի* (mí xtġtir, mí xtġti*) մի՛ խտղտեք, մի՛ խտղտեցեք** (mí xtġtekʻ, mí xtġtecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative խտղտել (xtġtel)
dative խտղտելու (xtġtelu)
ablative խտղտելուց (xtġtelucʻ)
instrumental խտղտելով (xtġtelov)
locative խտղտելում (xtġtelum)
definite forms
nominative խտղտելը/խտղտելն (xtġtelə/xtġteln)
dative խտղտելուն (xtġtelun)
1st person possessive forms (my)
nominative խտղտելս (xtġtels)
dative խտղտելուս (xtġtelus)
ablative խտղտելուցս (xtġtelucʻs)
instrumental խտղտելովս (xtġtelovs)
locative խտղտելումս (xtġtelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative խտղտելդ (xtġteld)
dative խտղտելուդ (xtġtelud)
ablative խտղտելուցդ (xtġtelucʻd)
instrumental խտղտելովդ (xtġtelovd)
locative խտղտելումդ (xtġtelumd)