խոստումն
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]խոստանամ (xostanam) + -ումն (-umn)
Noun
[edit]խոստումն • (xostumn)
- promise, word, word of honour, good faith, engagement, obligation
- խոստումն տալ ― xostumn tal ― to give one's word, to promise
- պահել զխոստումն, կալ ի խոստման ― pahel zxostumn, kal i xostman ― to keep one's word or promise
- չպահել զխոստումն, չկալ ի խոստմանն ― čʻpahel zxostumn, čʻkal i xostmann ― to break one's promise, to fail to keep one's word
- մեծամեծ խոստմունս առնել ― mecamec xostmuns aṙnel ― to promise mountains of gold, wonders
- սնոտի խոստմունք ― snoti xostmunkʻ ― vain or empty promises, fair words only
- սնոտի խոստմամբք պարարել ― snoti xostmambkʻ pararel ― to nourish with vain promises
- offer, tender
- protestation, declaration
- profession
Declension
[edit]n-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | խոստումն (xostumn) | խոստմունք (xostmunkʻ) | |
| genitive | խոստման (xostman) | խոստմանց (xostmancʻ) | |
| dative | խոստման (xostman) | խոստմանց (xostmancʻ) | |
| accusative | խոստումն (xostumn) | խոստմունս (xostmuns) | |
| ablative | խոստմանէ (xostmanē) | խոստմանց (xostmancʻ) | |
| instrumental | խոստմամբ (xostmamb) | խոստմամբք (xostmambkʻ) | |
| locative | խոստման (xostman) | խոստմունս (xostmuns) |
Descendants
[edit]- Armenian: խոստում (xostum)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “խոստումն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy