խոյր

Old Armenian

Etymology

From Parthian xwwd (*xōẟ, “helmet”), whence also Persian خود (xud); see there for more. Related to արտախոյր (artaxoyr).

Noun

խոյր • (xoyr)

1. diadem, tiara (of an Oriental monarch)

Declension

i-type

	singular	plural
nominative	խոյր (xoyr)	խոյրք (xoyrkʻ)
genitive	խուրի (xuri)	խուրից (xuricʻ)
dative	խուրի (xuri)	խուրից (xuricʻ)
accusative	խոյր (xoyr)	խոյրս (xoyrs)
ablative	խուրէ (xurē)	խուրից (xuricʻ)
instrumental	խուրիւ (xuriw)	խուրիւք (xuriwkʻ)
locative	խուրի (xuri)	խոյրս (xoyrs)

Derived terms

• ապախուրեմ (apaxurem)
• խոյրագործ (xoyragorc)
• խոյրադիր (xoyradir)
• խոյրակերպ (xoyrakerp)
• խոյրապսակազարդ (xoyrapsakazard)
• խոյրարար (xoyrarar)
• խոյրաքանդակ (xoyrakʻandak)

Descendants

• Armenian: խույր (xuyr)
• → Old Georgian: ხჳრი (xwiri)
  • Middle Georgian: ხვირი (xviri)
    • Georgian: ხვირი (xviri)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “խոյր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “խոյր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “խոյր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press