խոյ

See also: Խոյ

Armenian

Alternative forms

• խու (xu) — dialectal

Etymology

From Old Armenian խոյ (xoy).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /χoj/, [χoj]
• (Western Armenian) IPA^(key): /χoj/, [χoj]

Noun

խոյ • (xoy)

1. ram
2. (military) battering ram

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	խոյ (xoy)	խոյեր (xoyer)
dative	խոյի (xoyi)	խոյերի (xoyeri)
ablative	խոյից (xoyicʻ)	խոյերից (xoyericʻ)
instrumental	խոյով (xoyov)	խոյերով (xoyerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	խոյը/խոյն (xoyə/xoyn)	խոյերը/խոյերն (xoyerə/xoyern)
dative	խոյին (xoyin)	խոյերին (xoyerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	խոյս (xoys)	խոյերս (xoyers)
dative	խոյիս (xoyis)	խոյերիս (xoyeris)
ablative	խոյիցս (xoyicʻs)	խոյերիցս (xoyericʻs)
instrumental	խոյովս (xoyovs)	խոյերովս (xoyerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	խոյդ (xoyd)	խոյերդ (xoyerd)
dative	խոյիդ (xoyid)	խոյերիդ (xoyerid)
ablative	խոյիցդ (xoyicʻd)	խոյերիցդ (xoyericʻd)
instrumental	խոյովդ (xoyovd)	խոյերովդ (xoyerovd)
locative	—	—

Derived terms

Derived terms

• խոձագ (xojag)
• խոյագլուխ (xoyaglux)
• խոյակռիվ (xoyakṙiv)
• խոյահար (xoyahar)
• խոյահարել (xoyaharel)
• խոյարած (xoyarac)

Old Armenian

Alternative forms

• հոյ (hoy) — only in the sense “battering ram”

Etymology

A borrowing from an unknown source, likely a wanderword. Compare Old Turkic 𐰸𐰆𐰪 (qōñ, “sheep”), Karakhanid [script needed] (qōy, “sheep”), Turkish koyun (“sheep”), Avar куй (kuj, “sheep”).

Noun

խոյ • (xoy)

1. ram
2. (astronomy) Aries
3. (military) battering ram

   ջրաբաշխական խոյ ― ǰrabašxakan xoy ― hydraulic ram

Declension

i-type

	singular	plural
nominative	խոյ (xoy)	խոյք (xoykʻ)
genitive	խոյի (xoyi)	խոյից (xoyicʻ)
dative	խոյի (xoyi)	խոյից (xoyicʻ)
accusative	խոյ (xoy)	խոյս (xoys)
ablative	խոյէ (xoyē)	խոյից (xoyicʻ)
instrumental	խոյիւ (xoyiw)	խոյիւք (xoyiwkʻ)
locative	խոյի (xoyi)	խոյս (xoys)

additionally, an i-a-type instrumental plural խոյօք (xoyōkʻ) = խոյաւք (xoyawkʻ) is once attested

o-type

	singular	plural
nominative	խոյ (xoy)	խոյք (xoykʻ)
genitive	խոյոյ (xoyoy)	խոյոց (xoyocʻ)
dative	խոյոյ (xoyoy)	խոյոց (xoyocʻ)
accusative	խոյ (xoy)	խոյս (xoys)
ablative	խոյոյ (xoyoy)	խոյոց (xoyocʻ)
instrumental	խոյով (xoyov)	խոյովք (xoyovkʻ)
locative	խոյ (xoy)	խոյս (xoys)

Derived terms

• եզնախոյ (eznaxoy)
• խոյակ (xoyak)
• խոյակաւոր (xoyakawor)
• խոյանամ (xoyanam)
• խոյանք (xoyankʻ)
• խոյաքիթ (xoyakʻitʻ)
• խոյգողութիւն (xoygołutʻiwn)
• խոյեանք (xoyeankʻ)
• խոյեղջիւր (xoyełǰiwr)
• խոյօղ (xoyōł)
• խուաքիթ (xuakʻitʻ)

Descendants

• Armenian: խոյ (xoy)

See also

• բաբան (baban)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “խոյ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “խոյ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “խոյ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• J̌ahukyan, Geworg (2010) “խոյ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik