խոզանակ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

A modern literary creation, either as խոզ (xoz, pig) +‎ -անակ (-anak), because brushes were made of pig bristle, or as խոզան (xozan, stubble, the short stalks left in a field after crops have been harvested) +‎ -ակ (-ak).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

խոզանակ (xozanak)

  1. brush
    ատամի խոզանակatami xozanaktoothbrush

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative խոզանակ (xozanak) խոզանակներ (xozanakner)
dative խոզանակի (xozanaki) խոզանակների (xozanakneri)
ablative խոզանակից (xozanakicʻ) խոզանակներից (xozanaknericʻ)
instrumental խոզանակով (xozanakov) խոզանակներով (xozanaknerov)
locative խոզանակում (xozanakum) խոզանակներում (xozanaknerum)
definite forms
nominative խոզանակը/խոզանակն (xozanakə/xozanakn) խոզանակները/խոզանակներն (xozanaknerə/xozanaknern)
dative խոզանակին (xozanakin) խոզանակներին (xozanaknerin)
1st person possessive forms (my)
nominative խոզանակս (xozanaks) խոզանակներս (xozanakners)
dative խոզանակիս (xozanakis) խոզանակներիս (xozanakneris)
ablative խոզանակիցս (xozanakicʻs) խոզանակներիցս (xozanaknericʻs)
instrumental խոզանակովս (xozanakovs) խոզանակներովս (xozanaknerovs)
locative խոզանակումս (xozanakums) խոզանակներումս (xozanaknerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative խոզանակդ (xozanakd) խոզանակներդ (xozanaknerd)
dative խոզանակիդ (xozanakid) խոզանակներիդ (xozanaknerid)
ablative խոզանակիցդ (xozanakicʻd) խոզանակներիցդ (xozanaknericʻd)
instrumental խոզանակովդ (xozanakovd) խոզանակներովդ (xozanaknerovd)
locative խոզանակումդ (xozanakumd) խոզանակներումդ (xozanaknerumd)

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “խոզան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “խոզանակ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
  • Norayr N. Biwzandacʻi (1882–1884) “brosse”, in Baṙagirkʻ i gałłierēn lezuē i hayerēn [Dictionnaire français-arménien], Constantinople: A. H. Boyajian Press