Jump to content

խշուր

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Armenian խշուր (xšur), which is related to Old Armenian խոշոր (xošor).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

խշուր (xšur) (dialectal)

  1. small pieces of wood, twigs and splinters used as kindling
  2. breadcrumb
    Synonyms: փշուր (pʻšur), փշրանք (pʻšrankʻ)
  3. rinds and shells of eaten fruits and nuts

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative խշուր (xšur) խշուրներ (xšurner)
dative խշուրի (xšuri) խշուրների (xšurneri)
ablative խշուրից (xšuricʻ) խշուրներից (xšurnericʻ)
instrumental խշուրով (xšurov) խշուրներով (xšurnerov)
locative խշուրում (xšurum) խշուրներում (xšurnerum)
definite forms
nominative խշուրը/խշուրն (xšurə/xšurn) խշուրները/խշուրներն (xšurnerə/xšurnern)
dative խշուրին (xšurin) խշուրներին (xšurnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative խշուրս (xšurs) խշուրներս (xšurners)
dative խշուրիս (xšuris) խշուրներիս (xšurneris)
ablative խշուրիցս (xšuricʻs) խշուրներիցս (xšurnericʻs)
instrumental խշուրովս (xšurovs) խշուրներովս (xšurnerovs)
locative խշուրումս (xšurums) խշուրներումս (xšurnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative խշուրդ (xšurd) խշուրներդ (xšurnerd)
dative խշուրիդ (xšurid) խշուրներիդ (xšurnerid)
ablative խշուրիցդ (xšuricʻd) խշուրներիցդ (xšurnericʻd)
instrumental խշուրովդ (xšurovd) խշուրներովդ (xšurnerovd)
locative խշուրումդ (xšurumd) խշուրներումդ (xšurnerumd)
[edit]

Descendants

[edit]
  • Ottoman Turkish: خشر (hışır)
    • Turkish: hışır

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “խշուր”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 479a
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “խոշոր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 395–396
  • Malxaseancʻ, Stepʻan (1944) “խշուր”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume II, Yerevan: State Publishing House, page 277a
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2002), “խշուր”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume II, Yerevan: Hayastan, page 344b