Jump to content

թոթովեմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Reduplicated from թովեմ (tʻovem).

Verb

[edit]

թոթովեմ (tʻotʻovem)

  1. (intransitive) to speak unclearly; to stammer, to stutter; to lisp, to speak thick

Conjugation

[edit]
active
infinitive թոթովել (tʻotʻovel) participle թոթովեցեալ, թոթովեալ (tʻotʻovecʻeal, tʻotʻoveal)
causative aorist stem թոթովեց- (tʻotʻovecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present թոթովեմ (tʻotʻovem) թոթովես (tʻotʻoves) թոթովէ (tʻotʻovē) թոթովեմք (tʻotʻovemkʻ) թոթովէք (tʻotʻovēkʻ) թոթովեն (tʻotʻoven)
imperfect թոթովէի, թոթովեի* (tʻotʻovēi, tʻotʻovei*) թոթովէիր, թոթովեիր* (tʻotʻovēir, tʻotʻoveir*) թոթովէր (tʻotʻovēr) թոթովէաք, թոթովեաք* (tʻotʻovēakʻ, tʻotʻoveakʻ*) թոթովէիք, թոթովեիք* (tʻotʻovēikʻ, tʻotʻoveikʻ*) թոթովէին, թոթովեին* (tʻotʻovēin, tʻotʻovein*)
aorist թոթովեցի (tʻotʻovecʻi) թոթովեցեր (tʻotʻovecʻer) թոթովեաց (tʻotʻoveacʻ) թոթովեցաք (tʻotʻovecʻakʻ) թոթովեցէք, թոթովեցիք (tʻotʻovecʻēkʻ, tʻotʻovecʻikʻ) թոթովեցին (tʻotʻovecʻin)
subjunctive
present թոթովիցեմ (tʻotʻovicʻem) թոթովիցես (tʻotʻovicʻes) թոթովիցէ (tʻotʻovicʻē) թոթովիցեմք (tʻotʻovicʻemkʻ) թոթովիցէք (tʻotʻovicʻēkʻ) թոթովիցեն (tʻotʻovicʻen)
aorist թոթովեցից (tʻotʻovecʻicʻ) թոթովեսցես (tʻotʻovescʻes) թոթովեսցէ (tʻotʻovescʻē) թոթովեսցուք (tʻotʻovescʻukʻ) թոթովեսջիք (tʻotʻovesǰikʻ) թոթովեսցեն (tʻotʻovescʻen)
imperatives
imperative թոթովեա՛ (tʻotʻoveá) թոթովեցէ՛ք (tʻotʻovecʻḗkʻ)
cohortative թոթովեսջի՛ր (tʻotʻovesǰír) թոթովեսջի՛ք (tʻotʻovesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ թոթովեր (mí tʻotʻover) մի՛ թոթովէք (mí tʻotʻovēkʻ)
  • rare

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: թոթովել (tʻotʻovel)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “թոթովեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “թոթովեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “թոթով”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 498