Jump to content

թաքչիմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From թաք- (tʻakʻ-) +‎ -չ- (-čʻ-).

Verb

[edit]

թաքչիմ (tʻakʻčʻim)  (aorist indicative թաքեայ)

  1. (intransitive) to hide, to be concealed, to lie hid, to abscond
  2. (intransitive) to disappear

Conjugation

[edit]
mediopassive
infinitive թաքչել, թաքչիլ* (tʻakʻčʻel, tʻakʻčʻil*) participle թաքուցեալ (tʻakʻucʻeal)
causative թաքուցանեմ (tʻakʻucʻanem) aorist stem թաքե- (tʻakʻe-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present թաքչիմ (tʻakʻčʻim) թաքչիս (tʻakʻčʻis) թաքչի (tʻakʻčʻi) թաքչիմք (tʻakʻčʻimkʻ) թաքչիք (tʻakʻčʻikʻ) թաքչին (tʻakʻčʻin)
imperfect թաքչէի (tʻakʻčʻēi) թաքչէիր (tʻakʻčʻēir) թաքչէր, թաքչիւր (tʻakʻčʻēr, tʻakʻčʻiwr) թաքչէաք (tʻakʻčʻēakʻ) թաքչէիք (tʻakʻčʻēikʻ) թաքչէին (tʻakʻčʻēin)
aorist թաքեայ (tʻakʻeay) թաքեար (tʻakʻear) թաքեաւ (tʻakʻeaw) թաքեաք (tʻakʻeakʻ) թաքեայք (tʻakʻeaykʻ) թաքեան (tʻakʻean)
subjunctive
present թաքչիցիմ (tʻakʻčʻicʻim) թաքչիցիս (tʻakʻčʻicʻis) թաքչիցի (tʻakʻčʻicʻi) թաքչիցիմք (tʻakʻčʻicʻimkʻ) թաքչիցիք (tʻakʻčʻicʻikʻ) թաքչիցին (tʻakʻčʻicʻin)
aorist թաքեայց (tʻakʻeaycʻ) թաքիցես (tʻakʻicʻes) թաքիցէ (tʻakʻicʻē) թաքիցուք (tʻakʻicʻukʻ) թաքիջիք (tʻakʻiǰikʻ) թաքիցեն (tʻakʻicʻen)
imperatives
imperative թաքի՛ր (tʻakʻír) թաքերո՛ւք (tʻakʻerúkʻ)
cohortative թաքիջի՛ր (tʻakʻiǰír) թաքիջի՛ք (tʻakʻiǰíkʻ)
prohibitive մի՛ թաքչիր (mí tʻakʻčʻir) մի՛ թաքչիք (mí tʻakʻčʻikʻ)
  • post-classical

Descendants

[edit]
  • Armenian: թաքչել (tʻakʻčʻel), թաքնվել (tʻakʻnvel)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “թաքչիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy