Jump to content

զոդել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian զօդեմ (zōdem).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

զոդել (zodel)

  1. to join two things together
  2. (technology) to solder
  3. (technology) to weld

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive զոդել (zodel) imperfective converb զոդում (zodum)
passive զոդվել (zodvel) simultaneous converb զոդելիս (zodelis)
causative perfective converb զոդել (zodel)
aorist stem զոդ- (zod-) future converb I զոդելու (zodelu)
resultative participle զոդած (zodac) future converb II զոդելիք (zodelikʻ)
subject participle զոդող (zodoġ) connegative converb զոդի (zodi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present զոդում եմ (zodum em) զոդում ես (zodum es) զոդում է (zodum ē) զոդում ենք (zodum enkʻ) զոդում եք (zodum ekʻ) զոդում են (zodum en)
past imperfective զոդում էի (zodum ēi) զոդում էիր (zodum ēir) զոդում էր (zodum ēr) զոդում էինք (zodum ēinkʻ) զոդում էիք (zodum ēikʻ) զոդում էին (zodum ēin)
future զոդելու եմ (zodelu em) զոդելու ես (zodelu es) զոդելու է (zodelu ē) զոդելու ենք (zodelu enkʻ) զոդելու եք (zodelu ekʻ) զոդելու են (zodelu en)
past future զոդելու էի (zodelu ēi) զոդելու էիր (zodelu ēir) զոդելու էր (zodelu ēr) զոդելու էինք (zodelu ēinkʻ) զոդելու էիք (zodelu ēikʻ) զոդելու էին (zodelu ēin)
present perfect զոդել եմ (zodel em) զոդել ես (zodel es) զոդել է (zodel ē) զոդել ենք (zodel enkʻ) զոդել եք (zodel ekʻ) զոդել են (zodel en)
pluperfect զոդել էի (zodel ēi) զոդել էիր (zodel ēir) զոդել էր (zodel ēr) զոդել էինք (zodel ēinkʻ) զոդել էիք (zodel ēikʻ) զոդել էին (zodel ēin)
aorist (past perfective) զոդեցի, զոդի* (zodecʻi, zodi*) զոդեցիր, զոդիր* (zodecʻir, zodir*) զոդեց (zodecʻ) զոդեցինք, զոդինք* (zodecʻinkʻ, zodinkʻ*) զոդեցիք, զոդիք* (zodecʻikʻ, zodikʻ*) զոդեցին, զոդին* (zodecʻin, zodin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present զոդեմ (zodem) զոդես (zodes) զոդի (zodi) զոդենք (zodenkʻ) զոդեք (zodekʻ) զոդեն (zoden)
past զոդեի (zodei) զոդեիր (zodeir) զոդեր (zoder) զոդեինք (zodeinkʻ) զոդեիք (zodeikʻ) զոդեին (zodein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կզոդեմ (kzodem) կզոդես (kzodes) կզոդի (kzodi) կզոդենք (kzodenkʻ) կզոդեք (kzodekʻ) կզոդեն (kzoden)
past կզոդեի (kzodei) կզոդեիր (kzodeir) կզոդեր (kzoder) կզոդեինք (kzodeinkʻ) կզոդեիք (kzodeikʻ) կզոդեին (kzodein)
imperative (դու) (դուք)
զոդի՛ր, զոդի՛* (zodír, zodí*) զոդե՛ք, զոդեցե՛ք** (zodékʻ, zodecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չզոդել (čʻzodel)
resultative participle չզոդած (čʻzodac)
subject participle չզոդող (čʻzodoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ զոդում (čʻem zodum) չես զոդում (čʻes zodum) չի զոդում (čʻi zodum) չենք զոդում (čʻenkʻ zodum) չեք զոդում (čʻekʻ zodum) չեն զոդում (čʻen zodum)
past imperfective չէի զոդում (čʻēi zodum) չէիր զոդում (čʻēir zodum) չէր զոդում (čʻēr zodum) չէինք զոդում (čʻēinkʻ zodum) չէիք զոդում (čʻēikʻ zodum) չէին զոդում (čʻēin zodum)
future չեմ զոդելու (čʻem zodelu) չես զոդելու (čʻes zodelu) չի զոդելու (čʻi zodelu) չենք զոդելու (čʻenkʻ zodelu) չեք զոդելու (čʻekʻ zodelu) չեն զոդելու (čʻen zodelu)
past future չէի զոդելու (čʻēi zodelu) չէիր զոդելու (čʻēir zodelu) չէր զոդելու (čʻēr zodelu) չէինք զոդելու (čʻēinkʻ zodelu) չէիք զոդելու (čʻēikʻ zodelu) չէին զոդելու (čʻēin zodelu)
present perfect չեմ զոդել (čʻem zodel) չես զոդել (čʻes zodel) չի զոդել (čʻi zodel) չենք զոդել (čʻenkʻ zodel) չեք զոդել (čʻekʻ zodel) չեն զոդել (čʻen zodel)
pluperfect չէի զոդել (čʻēi zodel) չէիր զոդել (čʻēir zodel) չէր զոդել (čʻēr zodel) չէինք զոդել (čʻēinkʻ zodel) չէիք զոդել (čʻēikʻ zodel) չէին զոդել (čʻēin zodel)
aorist (past perfective) չզոդեցի, չզոդի* (čʻzodecʻi, čʻzodi*) չզոդեցիր, չզոդիր* (čʻzodecʻir, čʻzodir*) չզոդեց (čʻzodecʻ) չզոդեցինք, չզոդինք* (čʻzodecʻinkʻ, čʻzodinkʻ*) չզոդեցիք, չզոդիք* (čʻzodecʻikʻ, čʻzodikʻ*) չզոդեցին, չզոդին* (čʻzodecʻin, čʻzodin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չզոդեմ (čʻzodem) չզոդես (čʻzodes) չզոդի (čʻzodi) չզոդենք (čʻzodenkʻ) չզոդեք (čʻzodekʻ) չզոդեն (čʻzoden)
past չզոդեի (čʻzodei) չզոդեիր (čʻzodeir) չզոդեր (čʻzoder) չզոդեինք (čʻzodeinkʻ) չզոդեիք (čʻzodeikʻ) չզոդեին (čʻzodein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ զոդի (čʻem zodi) չես զոդի (čʻes zodi) չի զոդի (čʻi zodi) չենք զոդի (čʻenkʻ zodi) չեք զոդի (čʻekʻ zodi) չեն զոդի (čʻen zodi)
past չէի զոդի (čʻēi zodi) չէիր զոդի (čʻēir zodi) չէր զոդի (čʻēr zodi) չէինք զոդի (čʻēinkʻ zodi) չէիք զոդի (čʻēikʻ zodi) չէին զոդի (čʻēin zodi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ զոդիր, մի՛ զոդի* (mí zodir, mí zodi*) մի՛ զոդեք, մի՛ զոդեցեք** (mí zodekʻ, mí zodecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative զոդել (zodel)
dative զոդելու (zodelu)
ablative զոդելուց (zodelucʻ)
instrumental զոդելով (zodelov)
locative զոդելում (zodelum)
definite forms
nominative զոդելը/զոդելն (zodelə/zodeln)
dative զոդելուն (zodelun)
1st person possessive forms (my)
nominative զոդելս (zodels)
dative զոդելուս (zodelus)
ablative զոդելուցս (zodelucʻs)
instrumental զոդելովս (zodelovs)
locative զոդելումս (zodelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative զոդելդ (zodeld)
dative զոդելուդ (zodelud)
ablative զոդելուցդ (zodelucʻd)
instrumental զոդելովդ (zodelovd)
locative զոդելումդ (zodelumd)

Derived terms

[edit]
[edit]