զգայարան

Armenian

Etymology

From Old Armenian զգայարան (zgayaran).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /zɡɑjɑˈɾɑn/, [zɡɑjɑɾɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /skɑjɑˈɾɑn/, [əskʰɑjɑɾɑ́n]

Noun

զգայարան • (zgayaran)

1. sense organ, sense

   հինգ զգայարաններ ― hing zgayaranner ― the five senses

   վեցերորդ զգայարան

   vecʻerord zgayaran

   the sixth sense

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	զգայարան (zgayaran)	զգայարաններ (zgayaranner)
dative	զգայարանի (zgayarani)	զգայարանների (zgayaranneri)
ablative	զգայարանից (zgayaranicʻ)	զգայարաններից (zgayarannericʻ)
instrumental	զգայարանով (zgayaranov)	զգայարաններով (zgayarannerov)
locative	զգայարանում (zgayaranum)	զգայարաններում (zgayarannerum)
	definite forms
nominative	զգայարանը/զգայարանն (zgayaranə/zgayarann)	զգայարանները/զգայարաններն (zgayarannerə/zgayarannern)
dative	զգայարանին (zgayaranin)	զգայարաններին (zgayarannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	զգայարանս (zgayarans)	զգայարաններս (zgayaranners)
dative	զգայարանիս (zgayaranis)	զգայարաններիս (zgayaranneris)
ablative	զգայարանիցս (zgayaranicʻs)	զգայարաններիցս (zgayarannericʻs)
instrumental	զգայարանովս (zgayaranovs)	զգայարաններովս (zgayarannerovs)
locative	զգայարանումս (zgayaranums)	զգայարաններումս (zgayarannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	զգայարանդ (zgayarand)	զգայարաններդ (zgayarannerd)
dative	զգայարանիդ (zgayaranid)	զգայարաններիդ (zgayarannerid)
ablative	զգայարանիցդ (zgayaranicʻd)	զգայարաններիցդ (zgayarannericʻd)
instrumental	զգայարանովդ (zgayaranovd)	զգայարաններովդ (zgayarannerovd)
locative	զգայարանումդ (zgayaranumd)	զգայարաններումդ (zgayarannerumd)

Old Armenian

Etymology

From զգամ (zgam) +‎ -արան (-aran). Calque of Ancient Greek αἰσθητήριον (aisthētḗrion).

Noun

զգայարան • (zgayaran)

1. sense organ

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	զգայարան (zgayaran)		զգայարանք (zgayarankʻ)
genitive	զգայարանի (zgayarani)		զգայարանաց (zgayaranacʻ)
dative	զգայարանի (zgayarani)		զգայարանաց (zgayaranacʻ)
accusative	զգայարան (zgayaran)		զգայարանս (zgayarans)
ablative	զգայարանէ (zgayaranē)		զգայարանաց (zgayaranacʻ)
instrumental	զգայարանաւ (zgayaranaw)		զգայարանաւք = զգայարանօք (zgayaranawkʻ = zgayaranōkʻ)
locative	զգայարանի (zgayarani)		զգայարանս (zgayarans)

Descendants

• Armenian: զգայարան (zgayaran)

Further reading

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “զգայարան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “զգայարան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy