երկշաբաթի
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- երկշաբաթ (erkšabatʻ)
- երկուշաբաթ (erkušabatʻ)
- երկուշաբաթի (erkušabatʻi)
Etymology
[edit]From երկու (erku) + շաբաթ (šabatʻ) + -ի (-i).
Noun
[edit]երկշաբաթի • (erkšabatʻi)
- Monday
- աւագ, մեծ երկշաբաթի ― awag, mec erkšabatʻi ― the Monday before Easter
Declension
[edit]vow=onPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | երկշաբաթի (erkšabatʻi) | երկշաբաթիք (erkšabatʻikʻ) |
| genitive | երկշաբաթոյ (erkšabatʻoy) | երկշաբաթոց (erkšabatʻocʻ) |
| dative | երկշաբաթոյ (erkšabatʻoy) | երկշաբաթոց (erkšabatʻocʻ) |
| accusative | երկշաբաթի (erkšabatʻi) | երկշաբաթիս (erkšabatʻis) |
| ablative | երկշաբաթոյ (erkšabatʻoy) | երկշաբաթոց (erkšabatʻocʻ) |
| instrumental | երկշաբաթով (erkšabatʻov) | երկշաբաթովք (erkšabatʻovkʻ) |
| locative | երկշաբաթի (erkšabatʻi) | երկշաբաթիս (erkšabatʻis) |
the genitive can be երկշաբաթւոյ (erkšabatʻwoy)
Descendants
[edit]- Armenian: երկուշաբթի (erkušabtʻi)
See also
[edit]- days of the week (appendix): միաշաբաթի (miašabatʻi)/կիւրակէ (kiwrakē) · երկշաբաթի (erkšabatʻi) · երեքշաբաթի (erekʻšabatʻi) · չորեքշաբաթի (čʻorekʻšabatʻi) · հինգշաբաթի (hingšabatʻi) · ուրբաթ (urbatʻ) · շաբաթ (šabatʻ) [edit]
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “երկշաբաթի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “երկշաբաթի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy