երևիմ

Old Armenian

Etymology

Verb

երևիմ • (erewim)

to appear, to show oneself, to offer oneself
երեւի ― erewi ― it appears; I think
(figuratively) to dawn; to bud; to be born; to exist; to be present

Conjugation

mediopassive
		singular			plural
infinitive		երեւել, երեւիլ* (erewel, erewil*)		participle	երեւեցեալ, երեւեալ (erewecʻeal, ereweal)
causative		երեւեցուցանեմ (erewecʻucʻanem)		aorist stem	երեւեց- (erewecʻ-)

		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative
	present	երեւիմ (erewim)	երեւիս (erewis)	երեւի (erewi)	երեւիմք (erewimkʻ)	երեւիք (erewikʻ)	երեւին (erewin)
	imperfect	երեւէի (erewēi)	երեւէիր (erewēir)	երեւէր, երեւիւր (erewēr, erewiwr)	երեւէաք (erewēakʻ)	երեւէիք (erewēikʻ)	երեւէին (erewēin)
	aorist	երեւեցայ (erewecʻay)	երեւեցար (erewecʻar)	երեւեցաւ (erewecʻaw)	երեւեցաք (erewecʻakʻ)	երեւեցայք (erewecʻaykʻ)	երեւեցան (erewecʻan)
subjunctive
	present	երեւիցիմ (erewicʻim)	երեւիցիս (erewicʻis)	երեւիցի (erewicʻi)	երեւիցիմք (erewicʻimkʻ)	երեւիցիք (erewicʻikʻ)	երեւիցին (erewicʻin)
	aorist	երեւեցայց (erewecʻaycʻ)	երեւեսցիս (erewescʻis)	երեւեսցի (erewescʻi)	երեւեսցուք (erewescʻukʻ)	երեւեսջիք (erewesǰikʻ)	երեւեսցին (erewescʻin)
imperatives
	imperative	—	երեւեա՛ց (ereweácʻ)	—	—	երեւեցարո՛ւք (erewecʻarúkʻ)	—
	cohortative	—	երեւեսջի՛ր (erewesǰír)	—	—	երեւեսջի՛ք (erewesǰíkʻ)	—
	prohibitive	—	մի՛ երեւիր (mí erewir)	—	—	մի՛ երեւիք (mí erewikʻ)	—

post-classical
the imperative can also be երեւեցի՛ր (erewecʻír)

Derived terms

ակներեւ (aknerew)
ամեներեւ (amenerew)
ամէներեւելի (amēnereweli)
աներեւակ (anerewak)
աներեւակի (anerewaki)
աներեւան (anerewan)
աներեւելի (anereweli)
աներեւեցուցանեմ (anerewecʻucʻanem)
աներեւոյթ (anerewoytʻ)
աներեւութաբար (anerewutʻabar)
աներեւութական (anerewutʻakan)
աներեւութանամ (anerewutʻanam)
աներեւութապէս (anerewutʻapēs)
աներեւութացուցանեմ (anerewutʻacʻucʻanem)
աներեւութերակ (anerewutʻerak)
աներեւութիմ (anerewutʻim)
աներեւութիւն (anerewutʻiwn)
աներեւութութիւն (anerewutʻutʻiwn)
աներեւութուստ (anerewutʻust)
անմակերեւութիւն (anmakerewutʻiwn)
ապերեւութիւն (aperewutʻiwn)
առաչսերեւութիւն (aṙačʻserewutʻiwn)
աստուածերեւութիւն (astuacerewutʻiwn)
արտերեւիմ (arterewim)
արտերեւութանամ (arterewutʻanam)
բացերեւ (bacʻerew)
բացերեւակ (bacʻerewak)
բացերեւական (bacʻerewakan)
բացերեւակի (bacʻerewaki)
բացերեւակիմ (bacʻerewakim)
բացերեւապէս (bacʻerewapēs)
բացերեւեմ (bacʻerewem)
բացերեւեցուցանեմ (bacʻerewecʻucʻanem)
բացերեւիմ (bacʻerewim)
բացերեւոցեմ (bacʻerewocʻem)
բացերեւութիւն (bacʻerewutʻiwn)
բացերեւումն (bacʻerewumn)
բոցատերեւ (bocʻaterew)
գերերեւակ (gererewak)
գերերեւակութիւն (gererewakutʻiwn)
գերերեւիմ (gererewim)
Երեւակ (Erewak)
երեւակ (erewak)
երեւակայացուցանեմ (erewakayacʻucʻanem)
երեւակայեմ (erewakayem)
երեւակայութիւն (erewakayutʻiwn)
երեւականութիւն (erewakanutʻiwn)
երեւակեմ (erewakem)
երեւակի (erewaki)
երեւակութիւն (erewakutʻiwn)
երեւան (erewan)
երեւանամ (erewanam)
երեւապէս (erewapēs)
երեւելաբար (erewelabar)
երեւելագոյն (erewelagoyn)
երեւելական (erewelakan)
երեւելանամ (erewelanam)
երեւելապէս (erewelapēs)
երեւելի (ereweli)
երեւելոյթք (ereweloytʻkʻ)
երեւելութիւն (erewelutʻiwn)
երեւենամ (erewenam)
երեւեցուցանեմ (erewecʻucʻanem)
երեւեցուցիչ (erewecʻucʻičʻ)
երեւեօք (ereweōkʻ)
երեւոյթ (erewoytʻ)
երեւութաբար (erewutʻabar)
երեւութական (erewutʻakan)
երեւութանամ (erewutʻanam)
երեւութանք (erewutʻankʻ)
երեւութապէս (erewutʻapēs)
երեւութիւն (erewutʻiwn)
երեւութութիւն (erewutʻutʻiwn)
երեւութուտ (erewutʻut)
երեւումն (erewumn)
երեքերեւեան (erekʻerewean)
ինքներեւակ (inkʻnerewak)
լուսերեւութիւն (luserewutʻiwn)
մակերեւիմ (makerewim)
մակերեւոյթ (makerewoytʻ)
մակերեւութաբար (makerewutʻabar)
մակերեւութանամ (makerewutʻanam)
մակերեւութիւն (makerewutʻiwn)
մարդերեւոյթ (marderewoytʻ)
մեծերեւելութիւն (mecerewelutʻiwn)
յայտերեւակ (yayterewak)
յայտերեւակի (yayterewaki)
յայտերեւեցուցիչ (yayterewecʻucʻičʻ)
յաներեւութուստ (yanerewutʻust)
յանկարծերեւեաց (yankarcereweacʻ)
յետսերեւակի (yetserewaki)
նախերեւակ (naxerewak)
ներերեւութիւն (nererewutʻiwn)
սակաւերեւեաց (sakawereweacʻ)
վերերեւակացեալ (vererewakacʻeal)
վերերեւիմ (vererewim)
վերերեւոյթ (vererewoytʻ)
վերերեւութիւն (vererewutʻiwn)

Related terms

երես (eres)

Descendants

Armenian: երեւալ (erewal), երեւիլ (erewil), երեւի (erewi)

References

Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “երեւ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “երևիմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
Petrosean, Matatʻeay (1879) “երևիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy