Jump to content

անիծել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian անիծեմ (anicem).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

անիծել (anicel)

  1. (transitive) to curse, damn

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive անիծել (anicel) imperfective converb անիծում (anicum)
passive անիծվել (anicvel) simultaneous converb անիծելիս (anicelis)
causative perfective converb անիծել (anicel)
aorist stem անիծ- (anic-) future converb I անիծելու (anicelu)
resultative participle անիծած (anicac) future converb II անիծելիք (anicelikʻ)
subject participle անիծող (anicoġ) connegative converb անիծի (anici)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present անիծում եմ (anicum em) անիծում ես (anicum es) անիծում է (anicum ē) անիծում ենք (anicum enkʻ) անիծում եք (anicum ekʻ) անիծում են (anicum en)
past imperfective անիծում էի (anicum ēi) անիծում էիր (anicum ēir) անիծում էր (anicum ēr) անիծում էինք (anicum ēinkʻ) անիծում էիք (anicum ēikʻ) անիծում էին (anicum ēin)
future անիծելու եմ (anicelu em) անիծելու ես (anicelu es) անիծելու է (anicelu ē) անիծելու ենք (anicelu enkʻ) անիծելու եք (anicelu ekʻ) անիծելու են (anicelu en)
past future անիծելու էի (anicelu ēi) անիծելու էիր (anicelu ēir) անիծելու էր (anicelu ēr) անիծելու էինք (anicelu ēinkʻ) անիծելու էիք (anicelu ēikʻ) անիծելու էին (anicelu ēin)
present perfect անիծել եմ (anicel em) անիծել ես (anicel es) անիծել է (anicel ē) անիծել ենք (anicel enkʻ) անիծել եք (anicel ekʻ) անիծել են (anicel en)
pluperfect անիծել էի (anicel ēi) անիծել էիր (anicel ēir) անիծել էր (anicel ēr) անիծել էինք (anicel ēinkʻ) անիծել էիք (anicel ēikʻ) անիծել էին (anicel ēin)
aorist (past perfective) անիծեցի, անիծի* (anicecʻi, anici*) անիծեցիր, անիծիր* (anicecʻir, anicir*) անիծեց (anicecʻ) անիծեցինք, անիծինք* (anicecʻinkʻ, anicinkʻ*) անիծեցիք, անիծիք* (anicecʻikʻ, anicikʻ*) անիծեցին, անիծին* (anicecʻin, anicin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present անիծեմ (anicem) անիծես (anices) անիծի (anici) անիծենք (anicenkʻ) անիծեք (anicekʻ) անիծեն (anicen)
past անիծեի (anicei) անիծեիր (aniceir) անիծեր (anicer) անիծեինք (aniceinkʻ) անիծեիք (aniceikʻ) անիծեին (anicein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կանիծեմ (kanicem) կանիծես (kanices) կանիծի (kanici) կանիծենք (kanicenkʻ) կանիծեք (kanicekʻ) կանիծեն (kanicen)
past կանիծեի (kanicei) կանիծեիր (kaniceir) կանիծեր (kanicer) կանիծեինք (kaniceinkʻ) կանիծեիք (kaniceikʻ) կանիծեին (kanicein)
imperative (դու) (դուք)
անիծի՛ր, անիծի՛* (anicír, anicí*) անիծե՛ք, անիծեցե՛ք** (anicékʻ, anicecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չանիծել (čʻanicel)
resultative participle չանիծած (čʻanicac)
subject participle չանիծող (čʻanicoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ անիծում (čʻem anicum) չես անիծում (čʻes anicum) չի անիծում (čʻi anicum) չենք անիծում (čʻenkʻ anicum) չեք անիծում (čʻekʻ anicum) չեն անիծում (čʻen anicum)
past imperfective չէի անիծում (čʻēi anicum) չէիր անիծում (čʻēir anicum) չէր անիծում (čʻēr anicum) չէինք անիծում (čʻēinkʻ anicum) չէիք անիծում (čʻēikʻ anicum) չէին անիծում (čʻēin anicum)
future չեմ անիծելու (čʻem anicelu) չես անիծելու (čʻes anicelu) չի անիծելու (čʻi anicelu) չենք անիծելու (čʻenkʻ anicelu) չեք անիծելու (čʻekʻ anicelu) չեն անիծելու (čʻen anicelu)
past future չէի անիծելու (čʻēi anicelu) չէիր անիծելու (čʻēir anicelu) չէր անիծելու (čʻēr anicelu) չէինք անիծելու (čʻēinkʻ anicelu) չէիք անիծելու (čʻēikʻ anicelu) չէին անիծելու (čʻēin anicelu)
present perfect չեմ անիծել (čʻem anicel) չես անիծել (čʻes anicel) չի անիծել (čʻi anicel) չենք անիծել (čʻenkʻ anicel) չեք անիծել (čʻekʻ anicel) չեն անիծել (čʻen anicel)
pluperfect չէի անիծել (čʻēi anicel) չէիր անիծել (čʻēir anicel) չէր անիծել (čʻēr anicel) չէինք անիծել (čʻēinkʻ anicel) չէիք անիծել (čʻēikʻ anicel) չէին անիծել (čʻēin anicel)
aorist (past perfective) չանիծեցի, չանիծի* (čʻanicecʻi, čʻanici*) չանիծեցիր, չանիծիր* (čʻanicecʻir, čʻanicir*) չանիծեց (čʻanicecʻ) չանիծեցինք, չանիծինք* (čʻanicecʻinkʻ, čʻanicinkʻ*) չանիծեցիք, չանիծիք* (čʻanicecʻikʻ, čʻanicikʻ*) չանիծեցին, չանիծին* (čʻanicecʻin, čʻanicin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չանիծեմ (čʻanicem) չանիծես (čʻanices) չանիծի (čʻanici) չանիծենք (čʻanicenkʻ) չանիծեք (čʻanicekʻ) չանիծեն (čʻanicen)
past չանիծեի (čʻanicei) չանիծեիր (čʻaniceir) չանիծեր (čʻanicer) չանիծեինք (čʻaniceinkʻ) չանիծեիք (čʻaniceikʻ) չանիծեին (čʻanicein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ անիծի (čʻem anici) չես անիծի (čʻes anici) չի անիծի (čʻi anici) չենք անիծի (čʻenkʻ anici) չեք անիծի (čʻekʻ anici) չեն անիծի (čʻen anici)
past չէի անիծի (čʻēi anici) չէիր անիծի (čʻēir anici) չէր անիծի (čʻēr anici) չէինք անիծի (čʻēinkʻ anici) չէիք անիծի (čʻēikʻ anici) չէին անիծի (čʻēin anici)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ անիծիր, մի՛ անիծի* (mí anicir, mí anici*) մի՛ անիծեք, մի՛ անիծեցեք** (mí anicekʻ, mí anicecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative անիծել (anicel)
dative անիծելու (anicelu)
ablative անիծելուց (anicelucʻ)
instrumental անիծելով (anicelov)
locative անիծելում (anicelum)
definite forms
nominative անիծելը/անիծելն (anicelə/aniceln)
dative անիծելուն (anicelun)
1st person possessive forms (my)
nominative անիծելս (anicels)
dative անիծելուս (anicelus)
ablative անիծելուցս (anicelucʻs)
instrumental անիծելովս (anicelovs)
locative անիծելումս (anicelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative անիծելդ (aniceld)
dative անիծելուդ (anicelud)
ablative անիծելուցդ (anicelucʻd)
instrumental անիծելովդ (anicelovd)
locative անիծելումդ (anicelumd)

Old Armenian

[edit]

Verb

[edit]

անիծել (anicel)

  1. infinitive of անիծեմ (anicem)

Declension

[edit]
The template Template:xcl-noun-ո-unc does not use the parameter(s):
vow=on
Please see Module:checkparams for help with this warning.

o-type
singular (uncountable)
nominative անիծել (anicel)
genitive անիծելոյ (aniceloy)
dative անիծելոյ (aniceloy)
accusative անիծել (anicel)
ablative անիծելոյ (aniceloy)
instrumental անիծելով (anicelov)
locative անիծել (anicel)