ӯсморах
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit]By surface analysis, ӯс (ūs) + морах (morah)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ӯсморах (ūsmorah) (Sosva)
- rasberry (berry and bush)
Declension
[edit]| Inflection of ӯсморах (ūsmorah) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ӯсморах (ūsmorah) | ӯсморахыг (ūsmorahyg) | ӯсморахыт (ūsmorahyt) |
| locative | ӯсморахт (ūsmoraht) | ӯсморахыгт (ūsmorahygt) | ӯсморахытт (ūsmorahytt) |
| lative | ӯсморахн (ūsmorahn) | ӯсморахыгн (ūsmorahygn) | ӯсморахытн (ūsmorahytn) |
| ablative | ӯсморахныл (ūsmorahnyl) | ӯсморахыгныл (ūsmorahygnyl) | ӯсморахытныл (ūsmorahytnyl) |
| instrumental | ӯсморахыл (ūsmorahyl) | ӯсморахыгныл (ūsmorahygnyl) | ӯсморахытыл (ūsmorahytyl) |
| translative | ӯсморахыг (ūsmorahyg) | ―― | ―― |
| caritive | ӯсморахта̄л (ūsmorahtāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ӯсморах (ūsmorah) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ӯсморахум (ūsmorahum) | ӯсморахагум (ūsmorahagum) | ӯсмораханум (ūsmorahanum) |
| 2nd person sing. | ӯсморахын (ūsmorahyn) | ӯсморахагын (ūsmorahagyn) | ӯсморахан (ūsmorahan) |
| 3rd person sing. | ӯсморахе (ūsmorahe) | ӯсморахаге (ūsmorahage) | ӯсмораханэ (ūsmorahanè) |
| 1st person dual | ӯсморахме̄н (ūsmorahmēn) | ӯсморахагаме̄н (ūsmorahagamēn) | ӯсмораханаме̄н (ūsmorahanamēn) |
| 2nd person dual | ӯсморахы̄н (ūsmorahȳn) | ӯсморахагы̄н (ūsmorahagȳn) | ӯсмораханы̄н (ūsmorahanȳn) |
| 3rd person dual | ӯсморахе̄ (ūsmorahē) | ӯсморахаге̄н (ūsmorahagēn) | ӯсмораханэ̄н (ūsmorahanè̄n) |
| 1st person plural | ӯсморахув (ūsmorahuv) | ӯсморахагув (ūsmorahaguv) | ӯсмораханув (ūsmorahanuv) |
| 2nd person plural | ӯсморахы̄н (ūsmorahȳn) | ӯсморахагы̄н (ūsmorahagȳn) | ӯсмораханы̄н (ūsmorahanȳn) |
| 3rd person plural | ӯсмораханыл (ūsmorahanyl) | ӯсморахага̄ныл (ūsmorahagānyl) | ӯсмораха̄ныл (ūsmorahānyl) |
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “ӯсморах”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- M. V. Kumaeva (2019) Краткий мансийско-русский словарь (для учащихся 1–4 классов) [A short Mansi-Russian dictionary (for students in grades 1–4)][1], Khanty-Mansiysk: ООО «Печатный мирг», →ISBN, page 41