ӯс
Jump to navigation
Jump to search
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ӯс (ūs) (Sosva, Upper Lozva, Ob, Sygva)
Declension
[edit]| Inflection of ӯс (ūs) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ӯс (ūs) | ӯсыг (ūsyg) | ӯсыт (ūsyt) |
| locative | ӯст (ūst) | ӯсыгт (ūsygt) | ӯсытт (ūsytt) |
| lative | ӯсн (ūsn) | ӯсыгн (ūsygn) | ӯсытн (ūsytn) |
| ablative | ӯсныл (ūsnyl) | ӯсыгныл (ūsygnyl) | ӯсытныл (ūsytnyl) |
| instrumental | ӯсыл (ūsyl) | ӯсыгныл (ūsygnyl) | ӯсытыл (ūsytyl) |
| translative | ӯсыг (ūsyg) | ―― | ―― |
| caritive | ӯста̄л (ūstāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ӯс (ūs) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ӯсум (ūsum) | ӯсагум (ūsagum) | ӯсанум (ūsanum) |
| 2nd person sing. | ӯсын (ūsyn) | ӯсагын (ūsagyn) | ӯсан (ūsan) |
| 3rd person sing. | ӯсэ (ūsè) | ӯсаге (ūsage) | ӯсанэ (ūsanè) |
| 1st person dual | ӯсме̄н (ūsmēn) | ӯсагаме̄н (ūsagamēn) | ӯсанаме̄н (ūsanamēn) |
| 2nd person dual | ӯсы̄н (ūsȳn) | ӯсагы̄н (ūsagȳn) | ӯсаны̄н (ūsanȳn) |
| 3rd person dual | ӯсэ̄ (ūsè̄) | ӯсаге̄н (ūsagēn) | ӯсанэ̄н (ūsanè̄n) |
| 1st person plural | ӯсув (ūsuv) | ӯсагув (ūsaguv) | ӯсанув (ūsanuv) |
| 2nd person plural | ӯсы̄н (ūsȳn) | ӯсагы̄н (ūsagȳn) | ӯсаны̄н (ūsanȳn) |
| 3rd person plural | ӯсаныл (ūsanyl) | ӯсага̄ныл (ūsagānyl) | ӯса̄ныл (ūsānyl) |
Upper Lozva:
| Inflection of ӯс (ūs) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | ӯс (ūs) | ӯсый (ūsyj) | ӯсыт (ūsyt) |
| locative | ӯст (ūst) | ӯсыййт (ūsyjjt) | ӯсытт (ūsytt) |
| lative | ӯсн (ūsn) | ӯсыййн (ūsyjjn) | ӯсытн (ūsytn) |
| ablative | ӯсныл (ūsnyl) | ӯсыййныл (ūsyjjnyl) | ӯсытныл (ūsytnyl) |
| instrumental | ӯсыл (ūsyl) | ӯсыййныл (ūsyjjnyl) | ӯсытыл (ūsytyl) |
| translative | ӯсый (ūsyj) | ―― | ―― |
| caritive | ӯста̄л (ūstāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of ӯс (ūs) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | ӯсум (ūsum) | ӯсайум (ūsajum) | ӯсанум (ūsanum) |
| 2nd person sing. | ӯсын (ūsyn) | ӯсайын (ūsajyn) | ӯсан (ūsan) |
| 3rd person sing. | ӯсэ (ūsè) | ӯсайе (ūsaje) | ӯсанэ (ūsanè) |
| 1st person dual | ӯсме̄н (ūsmēn) | ӯсайаме̄н (ūsajamēn) | ӯсанаме̄н (ūsanamēn) |
| 2nd person dual | ӯсы̄н (ūsȳn) | ӯсагы̄н (ūsagȳn) | ӯсаны̄н (ūsanȳn) |
| 3rd person dual | ӯсэ̄ (ūsè̄) | ӯсайе̄н (ūsajēn) | ӯсанэ̄н (ūsanè̄n) |
| 1st person plural | ӯсув (ūsuv) | ӯсайув (ūsajuv) | ӯсанув (ūsanuv) |
| 2nd person plural | ӯсы̄н (ūsȳn) | ӯсайы̄н (ūsajȳn) | ӯсаны̄н (ūsanȳn) |
| 3rd person plural | ӯсаныл (ūsanyl) | ӯсайа̄ныл (ūsajānyl) | ӯса̄ныл (ūsānyl) |
References
[edit]- “ӯс”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
- Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [1]
- A.N.Balandin, M.P. Vahrusheva (1958) Мансийско-русский словарь с лексическими параллелями из южно-мансийского (кондинского) диалекта [Mansi-Russian dictionary with lexical parallels from Southern Mansi (Kondin) dialect][2], Leningrad: Государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР, ленинградское отделение