ҳавопаймо

Tajik

Ҳавопаймои Boeing ― Boeing Airplane

Regional synonyms of "airplane"

Dari	طیاره
Iranian Persian	هواپیما
Tajik	тайёра, ҳавопаймо

Etymology

Calque of Iranian Persian هَوَاپِیْمَا (havâpeymâ). By surface analysis, ҳаво (havo) +‎ паймо (paymo, present stem of паймудан (paymudan)).

Pronunciation

• IPA^(key): /havopajmo/, [hä.vɔ.pʰäj.mɔ]

Noun

ҳавопаймо • (havopaymo) (Persian spelling هواپیما)

1. airplane, aeroplane

   Synonym: тайёра (tayyora)

2. aircraft

Inflection

Inflection of ҳавопаймо

		singular	plural
sound	broken1	or broken1
bare		ҳавопаймо (havopaymo)	ҳавопаймоҳо (havopaymoho)	[Term?]	[Term?]
definite object		ҳавопайморо (havopaymoro)	ҳавопаймоҳоро (havopaymohoro)	ро (ro)	ро (ro)
izofa		ҳавопаймои (havopaymo-yi)	ҳавопаймоҳои (havopaymoho-yi)	и (i)	и (i)
indefinite, definite relative	bare	ҳавопаймое (havopaymoye)	—	—	—
	object	ҳавопаймоеро (havopaymoyero)	—	—	—

Possessive forms of ҳавопаймо

		singular	plural
sound	broken1	broken1
bare	1st singular	ҳавопаймоям (havopaymoyam)	ҳавопаймоҳоям (havopaymohoyam)	ам (am)	ам (am)
	2nd singular	ҳавопаймоят (havopaymoyat)	ҳавопаймоҳоят (havopaymohoyat)	ат (at)	ат (at)
	3rd singular	ҳавопаймояш (havopaymoyaš)	ҳавопаймоҳояш (havopaymohoyaš)	аш (aš)	аш (aš)
	1st plural	ҳавопаймоямон (havopaymoyamon)	ҳавопаймоҳоямон (havopaymohoyamon)	амон (amon)	амон (amon)
	2nd plural	ҳавопаймоятон (havopaymoyaton)	ҳавопаймоҳоятон (havopaymohoyaton)	атон (aton)	атон (aton)
	3rd plural	ҳавопаймояшон (havopaymoyašon)	ҳавопаймоҳояшон (havopaymohoyašon)	ашон (ašon)	ашон (ašon)
		singular	plural
sound	broken1	broken1
definite object	1st singular	ҳавопаймоямро (havopaymoyamro)	ҳавопаймоҳоямро (havopaymohoyamro)	амро (amro)	амро (amro)
	2nd singular	ҳавопаймоятро (havopaymoyatro)	ҳавопаймоҳоятро (havopaymohoyatro)	атро (atro)	атро (atro)
	3rd singular	ҳавопаймояшро (havopaymoyašro)	ҳавопаймоҳояшро (havopaymohoyašro)	ашро (ašro)	ашро (ašro)
	1st plural	ҳавопаймоямонро (havopaymoyamonro)	ҳавопаймоҳоямонро (havopaymohoyamonro)	амонро (amonro)	амонро (amonro)
	2nd plural	ҳавопаймоятонро (havopaymoyatonro)	ҳавопаймоҳоятонро (havopaymohoyatonro)	атонро (atonro)	атонро (atonro)
	3rd plural	ҳавопаймояшонро (havopaymoyašonro)	ҳавопаймоҳояшонро (havopaymohoyašonro)	ашонро (ašonro)	ашонро (ašonro)

Further reading

• ҳавопаймо on the Tajik Wikipedia.Wikipedia ^tg
• “ҳавопаймо”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024