яҙмыш

Bashkir

Etymology

Cognate with Tatar язмыш (yazmış), Kazakh жазмыш (jazmyş), Kyrgyz жазмыш (jazmış), Uzbek yozmish (“destiny, fate; lit. that which is written”).

Pronunciation

• IPA^(key): [jɑðˈmɯ̞ʂ]
• Hyphenation: яҙ‧мыш

Noun

яҙмыш • (yaźmış)

1. destiny, fate, doom, fortune, predestination

   Ил яҙмышы – беҙҙең ҡулда.

   İl yaźmışı – beźźeñ qulda.

   The destiny of the country is in our hands.

   Яҙмыштан уҙмыш юҡ.

   Yaźmıştan uźmış yuq.

   There's no escape from fate.

Declension

Inflection of яҙмыш (yaźmış)

	singular only
absolute	яҙмыш (yaźmış)
definite genitive	яҙмыштың (yaźmıştıñ)
dative	яҙмышҡа (yaźmışqa)
definite accusative	яҙмышты (yaźmıştı)
locative	яҙмышта (yaźmışta)
ablative	яҙмыштан (yaźmıştan)

Synonyms

• тәҡдир (təqdir)