Jump to content

э̄тыг-хо̄талыг

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Etymology

[edit]

By surface analysis, э̄тыг (è̄tyg, into night/two night) +‎ хо̄талыг (hōtalyg, into day/two day)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [eːtiɣ hoːtaliɣ]

Noun

[edit]

э̄тыг-хо̄талыг (è̄tyg-hōtalyg) (Sosva)

  1. day (twenty-four-hours)

Declension

[edit]
Inflection of э̄тыг-хо̄талыг (è̄tyg-hōtalyg)
singular dual plural
nominative э̄тыг-хо̄талыг (è̄tyg-hōtalyg) э̄тыг-хо̄талыгыг (è̄tyg-hōtalygyg) э̄тыг-хо̄талыгыт (è̄tyg-hōtalygyt)
dative э̄тыг-хо̄талыгын (è̄tyg-hōtalygyn) э̄тыг-хо̄талыгыгын (è̄tyg-hōtalygygyn) э̄тыг-хо̄талыгытын (è̄tyg-hōtalygytyn)
ablative э̄тыг-хо̄талыгныл (è̄tyg-hōtalygnyl) э̄тыг-хо̄талыгыгныл (è̄tyg-hōtalygygnyl) э̄тыг-хо̄талыгытныл (è̄tyg-hōtalygytnyl)
instrumental э̄тыг-хо̄талыгыл (è̄tyg-hōtalygyl) э̄тыг-хо̄талыгыгтыл (è̄tyg-hōtalygygtyl) э̄тыг-хо̄талыгытыл (è̄tyg-hōtalygytyl)
translative э̄тыг-хо̄талыгыг (è̄tyg-hōtalygyg) э̄тыг-хо̄талыгыгыг (è̄tyg-hōtalygygyg) э̄тыг-хо̄талыгытыг (è̄tyg-hōtalygytyg)
Possessive forms of э̄тыг-хо̄талыг (è̄tyg-hōtalyg)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. э̄тыг-хо̄талыгум (è̄tyg-hōtalygum) э̄тыг-хо̄талыгагум (è̄tyg-hōtalygagum) э̄тыг-хо̄талыганум (è̄tyg-hōtalyganum)
2nd person sing. э̄тыг-хо̄талыгын (è̄tyg-hōtalygyn) э̄тыг-хо̄талыгагын (è̄tyg-hōtalygagyn) э̄тыг-хо̄талыган (è̄tyg-hōtalygan)
3rd person sing. э̄тыг-хо̄талыге (è̄tyg-hōtalyge) э̄тыг-хо̄талыгаге (è̄tyg-hōtalygage) э̄тыг-хо̄талыганэ (è̄tyg-hōtalyganè)
1st person dual э̄тыг-хо̄талыгме̄н (è̄tyg-hōtalygmēn) э̄тыг-хо̄талыгагаме̄н (è̄tyg-hōtalygagamēn) э̄тыг-хо̄талыганаме̄н (è̄tyg-hōtalyganamēn)
2nd person dual э̄тыг-хо̄талыгы̄н (è̄tyg-hōtalygȳn) э̄тыг-хо̄талыгагы̄н (è̄tyg-hōtalygagȳn) э̄тыг-хо̄талыганы̄н (è̄tyg-hōtalyganȳn)
3rd person dual э̄тыг-хо̄талыге̄ (è̄tyg-hōtalygē) э̄тыг-хо̄талыгаге̄н (è̄tyg-hōtalygagēn) э̄тыг-хо̄талыганэ̄н (è̄tyg-hōtalyganè̄n)
1st person plural э̄тыг-хо̄талыгув (è̄tyg-hōtalyguv) э̄тыг-хо̄талыгагув (è̄tyg-hōtalygaguv) э̄тыг-хо̄талыганув (è̄tyg-hōtalyganuv)
2nd person plural э̄тыг-хо̄талыгы̄н (è̄tyg-hōtalygȳn) э̄тыг-хо̄талыгагы̄н (è̄tyg-hōtalygagȳn) э̄тыг-хо̄талыганы̄н (è̄tyg-hōtalyganȳn)
3rd person plural э̄тыг-хо̄талыганыл (è̄tyg-hōtalyganyl) э̄тыг-хо̄талыгага̄ныл (è̄tyg-hōtalygagānyl) э̄тыг-хо̄талыга̄ныл (è̄tyg-hōtalygānyl)

References

[edit]
  • S. A. Popova, E. I. Rombandejeva (1993) Русско-Мансийский Разговорник [Russian-Mansi Phrasebook], Saint-Petersburg: Отделение издательства <Просвещение>, →ISBN, page 27