чирик

Kumyk

Etymology

See Azerbaijani çirk.

Adjective

чирик • (çirik)

1. rotten
2. dirty, untidy (of a person)

Noun

чирик • (çirik)

1. rot (decaying matter)

Declension

Declension of чирик (çirik)

	singular	plural
nominative	чирик (çirik)	чириклер (çirikler)
accusative	чирикни (çirikni)	чириклени (çirikleni)
dative	чирикге (çirikge)	чириклеге (çiriklege)
locative	чирикде (çirikde)	чириклерде (çiriklerde)
ablative	чирикден (çirikden)	чириклерден (çiriklerden)
genitive	чирикни (çirikni)	чириклени (çirikleni)

Possessive forms of чирик (çirik)

1st person singular
	singular	plural
nominative	чириким (çirikim)	чириклерим (çiriklerim)
accusative	чирикимни (çirikimni)	чириклеримни (çiriklerimni)
dative	чирикимге (çirikimge)	чириклериме (çiriklerime)
locative	чирикимде (çirikimde)	чириклеримде (çiriklerimde)
ablative	чирикимден (çirikimden)	чириклеримден (çiriklerimden)
genitive	чирикимни (çirikimni)	чириклеримни (çiriklerimni)
1st person plural
	singular	plural
nominative	чирикибиз (çirikibiz)	чириклерибиз (çirikleribiz)
accusative	чирикибизни (çirikibizni)	чириклерибизни (çirikleribizni)
dative	чирикибизге (çirikibizge)	чириклерибизге (çirikleribizge)
locative	чирикибизде (çirikibizde)	чириклерибизде (çirikleribizde)
ablative	чирикибизден (çirikibizden)	чириклерибизден (çirikleribizden)
genitive	чирикибизни (çirikibizni)	чириклерибизни (çirikleribizni)
2nd person singular
	singular	plural
nominative	чирикинг (çirikiñ)	чириклеринг (çirikleriñ)
accusative	чирикингни (çirikiñni)	чириклерингни (çirikleriñni)
dative	чирикинге (çirikiñe)	чириклеринге (çirikleriñe)
locative	чирикингде (çirikiñde)	чириклерингде (çirikleriñde)
ablative	чирикингден (çirikiñden)	чириклерингден (çirikleriñden)
genitive	чирикингни (çirikiñni)	чириклерингни (çirikleriñni)
2nd person plural
	singular	plural
nominative	чирикигиз (çirikigiz)	чириклеригиз (çiriklerigiz)
accusative	чирикигизни (çirikigizni)	чириклеригизни (çiriklerigizni)
dative	чирикигизге (çirikigizge)	чириклеригизге (çiriklerigizge)
locative	чирикигизде (çirikigizde)	чириклеригизде (çiriklerigizde)
ablative	чирикигизден (çirikigizden)	чириклерибизден (çirikleribizden)
genitive	чирикигизни (çirikigizni)	чириклеригизни (çiriklerigizni)
3rd person
	singular	plural
nominative	чирики (çiriki)	чириклери (çirikleri)
accusative	чирикин (çirikin)	чириклерин (çiriklerin)
dative	чирикине (çirikine)	чириклерине (çiriklerine)
locative	чирикинде (çirikinde)	чириклеринде (çiriklerinde)
ablative	чирикинден (çirikinden)	чириклеринден (çiriklerinden)
genitive	чирикини (çirikini)	чириклерини (çiriklerini)

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “чирик”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Southern Altai

Etymology

From *čirik "rotten", from the verbal stem čiri- "to rot, decay", from Proto-Turkic *čẹr (“rot; disease”).

Cognate with Bashkir серек (serek), Tatar черек (çerek), Kazakh шірік (şırık), Kyrgyz чирик (cirik), Karachay-Balkar чирик (çirik), Kumyk чирик (çirik), Uzbek chirik, Uyghur چىرىك (chirik), Azerbaijani çürük, Turkish çürük (“rotten”), etc.

Adjective

чирик • (čirik)

1. rotten

References

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “чирик”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN