чести

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃɛsti]
• Hyphenation: чес‧ти

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

чести • (česti) third-singular present, pf (imperfective почести)

1. (transitive) to treat (pay for someone's food and drinks)

Conjugation

Conjugation of чести (imperfective, present in -и)

l-participles	imperfect	aorist	non-finite forms
masculine	честел (čestel)	—	adjectival participle	честен (česten)
feminine	честела (čestela)	—	adverbial participle	честејќи (čestejḱi)
neuter	честело (čestelo)	—	verbal noun	честење (čestenje)
plural	честеле (čestele)	—	perfect participle	честено (česteno)
finite forms	present	imperfect	aorist	imperative
1st singular	честам (čestam)	честев (čestev)	—	—
2nd singular	честиш (čestiš)	честеше (česteše)	—	чести (česti)
3rd singular	чести (česti)	честеше (česteše)	—	—
1st plural	честиме (čestime)	честевме (čestevme)	—	—
2nd plural	честите (čestite)	честевте (čestevte)	—	честете (čestete)
3rd plural	честат (čestat)	честеа (čestea)	—	—
compound tenses
perfect	сум честел (sum čestel)		present of сум (except in the 3rd person) + imperfect l-participle
има-perfect	имам честено (imam česteno)		present of има + perfect participle
pluperfect	бев честел (bev čestel)		imperfect of сум + imperfect l-participle
има-pluperfect	имав честено (imav česteno)		imperfect of има + perfect participle
има-perfect reported	сум имал честено (sum imal česteno)		perfect of има + perfect participle
future	ќе честам (ḱe čestam)		ќе + present
има-future	ќе имам честено (ḱe imam česteno)		future of има + perfect participle
future in the past	ќе честев (ḱe čestev)		ќе + imperfect
има-future in the past	ќе имав честено (ḱe imav česteno)		future in the past of има + perfect participle
future reported	ќе сум честел (ḱe sum čestel)		ќе + imperfect l-participle
има-future reported	ќе сум имал честено (ḱe sum imal česteno)		future reported of има + perfect participle
conditional	би честел (bi čestel)		би + imperfect l-participle
има-conditional	би имал честено (bi imal česteno)		conditional of има + perfect participle

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

чести • (česti)

1. indefinite plural of чест (čest)

Russian

Etymology 1

Pronunciation

• че́сти: IPA^(key): [ˈt͡ɕesʲtʲɪ]

• Audio:

  (file)

• чести́: IPA^(key): [t͡ɕɪˈsʲtʲi]

Noun

че́сти • (čésti) f inan

1. genitive/dative/prepositional singular of честь (čestʹ)
   • 1876, Russian Synodal Bible, Mark 6:4:

     Иисус же сказал им: не бывает пророк без чести, разве только в отечестве своем и у сродников и в доме своем.

     Iisus že skazal im: ne byvajet prorok bez česti, razve tolʹko v otečestve svojem i u srodnikov i v dome svojem.

     (please add an English translation of this quotation)

Noun

чести́ • (čestí) f inan

1. locative singular of честь (čestʹ)

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ɕɪˈsʲtʲi]

Verb

чести́ • (čestí)

1. second-person singular imperative imperfective of чести́ть (čestítʹ)