цихо

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak cicho, ticho. By surface analysis, цихи (cixi) +‎ -о (-o).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡sixɔ]
• Rhymes: -ixɔ
• Hyphenation: ци‧хо

Adverb

цихо (cixo) (diminutive цихучко)

1. quietly, silently

   Antonym: гласно (hlasno)

Predicative

цихо (cixo)

1. ((it) is) quiet, ((it) is) silent

   шицко цихо ― šicko cixo ― everyone is quiet

   волєл ши буц цихо ― voljel ši buc cixo ― you better be quiet

Interjection

цихо (cixo)

1. hush! quiet! silence!

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “цихо”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “silence”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 280